! r die Witterung des Jahres 1875 und Anfang t876. 3 



Wochen hindurch ununterbrochen herrschende Heiterkeil des Himmels 

 mit entsprechender hoher Wärme erniedrigte den Wassergehall der Quel- 

 len in Thüringen bo stark, dass der Wassermangel grosse Besorgniss er- 

 regte. Diese Verhältnisse veränderten ach Mitte und Ende October be- 

 deutend. Heft ige Niederschläge erfolgten. Mit intensiver Kälte begann 

 das Jahr 1876 und mächtige mit kurzer Unterbrechung sein- warmer 

 Witterung bis Ende April eintretende Schneefälle und Graupelschauer 

 veranlassten beim Schmelzen der gefallenen Schneemassen ein Anschwel- 

 len der Donau, des Po und der Etsch und aller von Süd nach Nord und 

 von so nach NW fliessenden Ströme, wie es seil 40 Jahren nicht erlebt 

 worden war. Grossartige I berschwemmungen , veranlassl dadurch dass 

 das Schmelzen des Schnees bei steigender Jahreswärme vorzugsweise durch 

 Regen vermitteil wurde, verwandelten in Ungarn, Österreich, der Schweiz, 

 Sachsen, Westphalen, Rheinland, Belgien und Frankreich die frühere 

 Wassernoth in eine Wassersnoth, an welcher sich auch England und 

 Schottland betheiligten. Obgleich die Stationen des preussischen meteo- 

 rologischen Institut- mit den Stationen der deutschen Lande, welche sich 

 an dasselbe angeschlossen haben, erlaubten, zwischen MLemel an der russi- 

 schen Grenze und Friedrichshafen am Bodensee an 95 Stationen die 73 

 fünftägigen Mittel des Jahres IST.") mit den normalen Werthen dersell 

 bestimmt aus vieljährigen Beobachtungen (1848 — 1867), zu vergleichen, 

 so zeigte sich doch nach Zeitungsberichten, dass über die Grenze des 

 deutschen Gebietes hinaus analoge Erscheinungen sich gezeigl hatten. 

 Dies veranlasste mich daher, auch auf zunächsl benachbarte Länder die 

 Untersuchung auszudehnen. Ich habe dies gethan in Beziehung auf 

 Österreich und die Schweiz. Für Österreich Bind die normalen Werthe 

 auf dieselben zwanzigjährigen Mittel bezogen, für die Schweiz sind eben- 

 falls die normalen Werthe aus langjährigen Reihen ermittelt. Die Origi- 

 nalbeobachtungen sind veröffentlicht in _li» Stationen in Österreich" und 

 „Schweizerische Beobachtungen". Wegen der Vergleichung der Beobach- 

 tungen dieser ausländischen Stationen mit den Abweichungen de- preussi- 

 schen Instituts sind die in der Centesimalscale ausgedrückten Werthe 

 derselben auf die Reaumursche Scale reducir! worden. 



Die im eui'opäischen Russland und Sibirien erhaltenen Resultate 



