Die Unterschriften in den römischen Rechisurkunden. 109 



Die erste, (aus dem zweiten Jahrhundert) schliesst sich nahe an 

 die Siebenbürger Tafeln an. Sie ist offenbar vollständig aus der schrift- 

 lichen Urkunde übertragen, und lautet zunächst im Eingange: 



Chirographum: Ollaria n. III, cineraria n. IV — donationis 

 causa maneipio aeeepit M. Herennius Agricola de T. Flavio 

 Artemidoro HS n. I. 

 Darauf kommen einige nähere Bestimmungen, und dann zum Schlüsse: 



Haec recte dari fieri praestarique stipulatus est M. Herennius 



Agr., spopondit P. Flavius Artemidorus. Actum XYIII K. 



Ian. etc. 



Offenbar hat hier schon in dem Chirographum selber vor dem Datum 



ebensowenig eine Namensunterschrift gestanden, wie in den Siebenbürger 



Urkunden. 



Sehr eigenthümlich in der Form ist die Schenkung der Irene vom 

 J. 252. Sie beginnt allerdings ähnlich wie die vorige: 



Monumentum — Statia Irene M. Licinio Timotheo dona- 

 tionis maneipationisque causa HS n. I maneipio dedit, etc. 

 Dann aber kommt als Nachsatz folgende Wendung : 



Quod mihi Licinnio Timotheo tu Statia Irene — monumen- 

 tum — maneipio dedisti, — haec sie recte dari fieri prae- 

 starique stipulatus est Licinnius Timotheus, spopondit Statia 

 Irene. Actum pr. Kai. Aug. etc. 

 Offenbar hat danach der Timotheus selber die Urkunde aufgeschrieben, 

 und darum kommt noch als Schlusssatz darunter: 



Iisdem cos. eadem die Statia Irene donationi monumenti s. 

 s., sicut s. s. e., consensi subscripsi et atsignavi. Actum. 

 Natürlich sind diese Worte selber die sabscriptio, und man hat bei dem 

 „subscripsi" nicht etwa an eine sonstige voraufgegangene Unterschrift des 

 Namens zu denken. Man hat also hier zwar eine wirkliche Consensunter- 

 schrift, von einem Schenker, der sich zugleich auf Stipulation verpflichtet; 

 doch enthält dieselbe darum noch nicht das volle Unterschrifts-Princip, 

 weil der Beschenkte selber den Vertrag, und zwar auf seine eigene Per- 

 son, geschrieben hatte, so dass es mehr die Unterschreibung einer fremden 

 als einer eigenen Urkunde ist. 



Das „atsignavi" kann nur von einem Zusiegeln der Originalurkunde, 



