242 Bernays: Die unter Philoris Werken stehende Schrift: 



'JV 



Tyg äSiatTTccTov Kai cLtötov 7rsgl yvjv öiy.u.Yig t« tywfxeva. KaToaStiva yag v\ tt 07 cyj.<J5\i 

 dvayjUTETtv, uxttveq <pa<r\v kiyvivjov, v\ joig Ejyv'ioig o^ßgotg tov ek rvjs cpogug 

 xäfj.a.Tov vTraviETCu Kai %aharai «.aireiTCt ^iava7rav<TafXEvv\ ty\v oiKSiav SvvafAiv dva- 

 »Tarat W-Eym TravjEXcZg guoixv\g, Eira agyjrai irahiv jv\g juiv bpoiuiv yEVECEwg 



12 5 TQO<piK OKpS'OVOVS airCKTCUS £<pU)V i&ECUS dva^lSoVTa. TtUO \J.Gl SoKOVTfJ OVK UTTO (TK07T0V 49 * 



irotVfTCu Hav^wgav ai)TV\v bvo[xa<rai, wavja ^tx>govfXEvy\v tu ttoo? dicpsMiav neu 7\dovYjg 

 diröhawriv ov jitIv «AAä Ttatriv oera -^vyjig pLefxoigaTai. ei yovv jig sagog aK\xa- 

 (ravTog TTTeowSeh ua&EiYi ixsjägTiog Kai Kaj'i&oi jv\v je ooeiv/jv ko.1 7TE§iaoa, jvjv 

 IJiev ev/jO^tcv Kai yJhoYityogov 7roag Kai yj.Xov KQiSas je Kai Trvgovg Kai fxvgiag aXKag 

 10 cnragTiZv cpWEig dva^iSovTav, ctg te yEwgyol KareßaKovro Kai ixg d7ravToiJ.aTi^ovva 

 y\ tou Ejcvg wga TvagEyjjai, jy\v Se KÄot&oig Kai (pv'AÄaTi KajaiTKtov olg ettikot- 

 IJLEijai ja &Evi$ga, ko.1 Kao7röov TTEgnr'hY i S , E i TjäjY\\i, ovyj jwv irgog e$u)8y\v (msvov dXXa 

 Kai ctg -xivovg aKEirScu <rvfxßiß'/\Ktv — ■ b jxev yag ty\s eXalag Kag^irbg <ruiy.ajog 

 KafJ.ajcv idjai, b $s T»j? dfJLireXov ko^eU fXEjgiwg imyjtXa ra? crcpo&gag covvag 



1. naTccp9 , s7tra nach Mangey's Vermuthung B xctBctg&iirct Tm | 2. <pogäg nach 

 Mangey's Vermuthung B tpS'ooäg Tm | 3. oixelav T olxlctv M | 6. o<iiqo'j\j.ivyiv ra B Smjou- 

 psvriv hui tu Tm | 7. f*E/*oip«r«i T piixotgurTat M \ 8. rv\v re ogiw)i> (sie) M rrv ogeivyv T \ 

 9. yjXov T yjXuv M \ 



zu altern fortbestehen. Einen deutlichen Beweis für die ununterbrochene und ewige Zeu- 

 gungskraft der Erde liefern die Gewächse. Bewässert durch Ueberschwenimungen der 

 Flüsse, wie es in Aegypten geschehen soll, oder durch jährliche Regengüsse empfängt sie 

 Linderung und Milderung der durch das Früchtetragen eingetretenen Erschöpfung, und 

 nachdem sie eine Weile ausgeruht, erlangt sie ihre eigentümliche Kraft bis zum vollen 

 Mafs der Stärke wieder, und beginnt dann von Neuem die gleichen Gewächse zu erzeu- 

 12 ge» und reichliche Nahrung allen Gattungen lebendiger Wesen heraufzusenden. Mit Rück- 

 sicht hierauf scheinen mir einige Dichter sie nicht unpassend Allgeberin (Pandora) ge- 

 nannt zu haben, weil sie Alles was Nutzen und Genufs gewährt, nicht blofs einigen son- 

 dern allen Wesen giebt, die des Lebens theilhaft sind. Denn wenn Jemand um Früh- 

 lingsmitle auf Flügeln in die Lüfte sich erhöbe und herabblickend auf das Beigland und 

 die Ebene wahrnähme, wie diese, weide- und grasreich, Kräuter und Grünfutter, Gersten 

 und Weizen und unzählige andere Arten von Saatfrucht hervorspriefsen läfst, sowohl 

 solche, welche die Ackerbauer ausgesäet haben, wie die, welche die Jahreszeit aus freiem 

 Triebe gewährt, und wenn er wiederum das Bergland betrachtete, wie es von Zweigen 

 und Laub, dem Schmuck der Bäume, beschattet ist und von Früchten strotzt, nicht blofs 

 den zum Essen tauglichen, sondern auch solchen, welche zur Heilung von Leiden dienen 

 können; — denn die Frucht des Oelbaums hilft gegen körperliche Ermüdung und der mäfsig 



