Ueber die Unzerstörbarkeit des Weltalls 275 



KctSetTTog ■äosgvTrsoßaXAÖvTütiv Tr]g hrißaCEtas Kai rüg 'oyjzag v) T)j ßia Traoa^vi- 

 yvvvTuiv -/j {j-sottyi^wvtwv uvaßatrei Tri iroog (j/^xittov v-d/og- c&ev v~E^ßAvtravTag 

 (ig ty]v 7ruaaxEi\j.ivY l <j uvayj7j&ai —sSuiSa, t$[v Se to jjisv tt^wtov eU jXEya'Aag Ai^i- 

 vag &iavqj.EG'3 , ai, Trgog rd koiAoteou dsl tov v&aTog (Tvvi^ovrog, avSig o ETTtggEovTog 

 516 x.at rovg ixs&GOiovg Ur&iAovg KaTUKAv^ovTog, olg Siekdivovto al Aifxvai, efc UEytSog 5 

 dyjivovg liEXayovg y.aru tv\v TroAAusv evwtiv d~oKgivE , rS'ai • Trgog os ßayjüfxevujv 



&WCLJJ.EUSV EM fXEDEt T0V9 EV EvavTlOig CtXOVVTag TOTVOig ttTToAAlKX-S'at , TTVOt (J.EV Tcvg 



iv Soso"* Kai yEuiXocpoig Kai Svrv&ooig yjagioig, ar ovk iy^ovTag, <pvi<T'> ^vvoog afMV- 

 TYiQtov äipSovov v$u)Q, epiraAiv $' vSuti Tcvg rraga ivoTa\xo\g v\ Aifj.vatg v) -S'aÄaTT») - 

 yeirovwv ydg airTEvB'ai <ptAEi rd kukcl ttdwtwv y\ ys jjlovwv. Kara oyj rovg Ae%- 10 

 B'Evrag rgowsvg Siyji iJ.ngiwv aAAwe ßgayjuTEQwv (pS'Eigofj.Evov tov ttAehttov fXEgovg 

 dv&gtDTruiv ETuXnrEiv £<£ ävayxv\g Kai rag Te%vag- biyji yag rou fj.E&oöEvovTog ovk 

 eivat xa&' avTYjV tSelv Ei:i7Tr\fJ.Y]V. eivEi^dv §e al ijlev KOtvat vocroi y^aAurwiriv, ag^yrai 

 h\ dvYjßdv Kai ßXainävEiv to yivog ek twv ju^ 7rooKaTaAv](p&EVTWv Toi? Einßg^lram 



1. y.«-?s-T09 ngogvaeqßa'AAovriiiv T xctSsTTug naoTSTrißu^KavTitiv M | tijV iirtßcca-etug M 

 iirtßcc-TEMS T | 2. vnejmy$<avTwv T UTrsonoSiuvTtev M \ viregßXutrttVTag T vn egßTwiaravreg M \ 

 6. nsKayoug T 7T£?.ciyri M \ iroXkmv M rSv naXbrnv T | 7. Iv ivavrloig B Ivuvrloig M iv to«? 

 ivavrioig T \ oiy.ovvrag T oixovi'Tct M | önzo'O.wrScti T nno'A.vr&at M \ 8. (pyjj-i M tpvrsi T | 

 9. wao« T 7TEgt M | 10. ipihii M (pü.slr T \ r> ys \xovmv T ^yovfxsvuiv M | 13. kicumfjfi^v M 



Tf\V ZT71T7YIW T | 14. 7rB0XCCTU\YI<p$SVTWV T TTflOXCtTaXEtlp&iVTtUV M \ 



fortreifsen oder in ihrem Ansteigen zur gröfsten Höhe überspringen; dann sprudeln sie 

 über und ergieisen sich auf das angrenzende Flachland; dieses wird zuerst in grofse 

 Landseen zertheilt, indem das Wasser immer in den hohleren Gegenden sich sammelt, 

 später jedoch wenn stets neues Wasser zufliefst und die Landengen, welche die Scheide- 

 wände zwischen den Seen bildeten, überfluthet, vereinigen sich die vielen Seen und das 

 ganze Land wird zu einem grofsen weitgähnenden Meere. Durch diese widerstreitenden 

 Kräfte nun werden abwechselnd die Bewohner der entgegengesetzten Erdstriche vertilgt; 

 durch Feuer die Bewohner gebirgiger, hügeliger und wasserarmer Gegenden, da ihnen 'die 

 Schutzwaffe gegen Feuer, Wassersfülle' mangelt, durch Wasser wiederum die Anwohner 

 der Flüsse oder Seen oder des Meeres; denn jedes Unheil pflegt die Nachbarn zuerst 

 oder sogar ausschliesslich zu ergreifen. Wird nun durch die angegebenen Ursachen, ab- 

 gesehen von unzähligen anderen geringfügigeren, der gröfste Theil der Menschen vertilgt, 

 so versiegen nothwendig auch die Künste; denn Wissenschaft für sich, abgetrennt von 

 dem planmäfsigen Forscher, ist ein Unding. Wenn alsdann die allgemeinen Noth stände 

 nachlassen und aus denen, welche den schwerlastenden Gefahren entrannen, das Menschen- 

 geschlecht von Neuem zu erblühen und zu wachsen beginnt, dann beginnen auch die 



35* 



