6 Schott: 



Türk. buk, bog, böj tordre, plier, flechir, courber. Daher bugry, 

 bögrü recourbe, de travers 1 ). 



Kommen wir auf das von A hl q vi st für slawisch erklärte kos (kos) 

 der Magyaren mit ein par worten zurück. Nicht blosz die caghataischen 

 Türken, sondern, wie das von Vämbery ans licht gestellte Kudatku-bilik 

 ausweist 2 ), die Uiguren selbst sagen koc und kockar; letztere nennen den 

 tapferen mann koc-jüreklik d. i. widder herzig. Eher haben also die 

 Slawen ir kos in kosa, kosel (ziege, bock) von den Türken, als umgekehrt. 

 Oder vielleicht besser: es besteht auch hier Urverwandtschaft; denn das 

 germanische gais ist von kosa wohl kaum zu trennen. Was das magyar. 

 kecske betrifft, so betrachtet A. dieses mit recht als Verkleinerung und 

 sieht in dessen kecs das turk- tatarische L ^^. Liegt aber die Verwandt- 

 schaft dieses wortes mit koc nicht nahe genug? Schon das s (s') des 

 magyar. kos bringt dieses dem koc der östlichen Türken näher als den 

 slawischen formen. 



Nehmen wir nun ratte, hamster und katze ins verhör. Die 

 ersteren beiden namen sollen nach herren Tomaszek mit den Hunnen 

 in Europa eingewandert sein. Von der spräche dieses Volkes ist bekannt- 

 lich nichts auf uns gekommen und das wort ratte finde ich in keiner mir 

 zugänglichen spräche Asiens. Ob das althochdeutsche rato älter als die 

 hunnische Überflutung, kann ich zwar nicht nachweisen, brauche aber 

 kaum zu erinnern dass nicht blosz alle germanischen sondern auch die 



*) Als verwandte der ]/ in diesen bedeutnngen erkenne ich das mandschuische mech 

 in mechumbi sich neigen, bücken, uigur. ek-il, westtürk. eg (ej) courber, baisser, woher 

 ejri, ejrilik (auch in Verbindung mit bugry). Und sollte das finnische mykky zusammen- 

 gerollter zustand, hiimpel, nicht eben dahin gehören? Vgl. endlich mongolisch mughai, 

 mandsch. mejcbe schlänge. 



2 ) Meine anzeige desselben findet man in der Zeitschrift für künde des Morgenlan- 

 des, 1870, s. 288 ff. 



