des Athenischen Staatsschatzes im fünften Jahrhundert. 41 



Göttin nicht zugemuthet haben, dafs sie die Festhekatombe, welche sie 

 ihr an den Panathenaeen darbrachten, aus ihrer Tasche bezahle. In 

 allen diesen Fällen erfolgt die Zahlung entweder direkt an die Organe 

 des Staates, durch welche sie zur Verwendung kommen, Strategen, Trier- 

 archen, Athlotheten und Opferherren, baar oder durch Anweisung (avo- 

 fjLoXÖyvißa), oder zunächst an die Hellenotamien und es wird hinzugefügt, 

 wem sie von diesen überwiesen worden seien. Häufig aber wird nur die 

 Ausantwortung an die Hellenotamien , ohne weiteren Ausweis über die 

 Verwendung, also einfach die Ueberführung in den Staatsschatz vermerkt. 1 ) 

 Aus alledem ergibt sich, dafs wir es hier nicht mit Verzeichnissen der 

 sämmtlichen Ausgaben des Tempelschatzes in bestimmten Jahren, sondern 

 nur der Anleihen zu thun haben, welche vom Staate bei demselben ge- 

 macht worden waren. Fragen wir nach dem Zweck, welchen die öffent- 

 liche Aufstellung dieser Verzeichnisse auf der Burg gehabt haben kann, 

 so belehrt darüber die stets wiederkehrende Ueberschrift, welche den- 

 selben vorangestellt ist: ' A&Y\va7oc uv^XuxTav kiv\ tov SeTvog awovrog xal iwl 

 ty\<; ßsvXws, yj 6 (ieTva tt^wto? sy^aixiJ.ärevE, und durch welche der Staat die 

 im folgenden Verzeichnifs genannten Summen empfangen und in seinen 

 Nutzen verwendet zu haben bekennt: diese Urkunden sind die Schuld- 

 scheine, welche der Staat der Göttin und den Verwaltern ihres Eigen- 

 thums über die geliehenen Gelder ausstellte und die darum ihren Platz 

 im Temenos der Göttin ganz passend angewiesen erhielten. Auf Grund 

 derselben erfolgte dann die Berechnung dessen, was der Staat den Tem- 

 peln an Kapital und Zinsen schuldete, seiner Zeit durch die Logisten in 

 der Weise, von der die Urkunde 273 uns ein anschauliches Beispiel liefert. 



>) Wenn in der Urkunde 183 aufser der gewöhnlichen Ausantwortung einer 

 Summe an die Hellenotamien auf Befehl des Volkes auch eine Reihe von Zahlungen 

 an dieselben, theils zur Bestreitung der Kosten des Panathenaeenfestes von Ol. 91,2, theils 

 zur Besoldung verschiedener im Felde stehender Heeresabtheiluugen , unter der Ueber- 

 schrift 'EXfyi'OTctutuis y.cti Tia^^oig i8avs!a-«tj.sv (statt Tragibousv) -- aufgeführt wird, so 

 sind darunter meines Erachtens Vorschüsse zu verstehen, welche die Schatzmeister, ohne 

 dazu angewiesen oder sonst ermächtigt zu sein, in Folge eines Privatabkommens mit den 

 Hellenotamien diesen auf Zeit geleistet hatten und welche die Hellenotamien binnen einer 

 bestimmten kurzen Frist zurückzuzahlen verpflichtet waren, ohne dafs dem Staate daraus 

 eine Belastung erwuchs. 



Philos.-histor. Kl. 1876 (2 te Abthl.). 6 



