der Temperaturvertheilung auf der Oberfläche der Erde. 315 
während die mittlern Zeiten für diese Vegetationserscheinungen der 16. Mai, 
1. Juni und 7. Juni sind. Die Newa bei Petersburg hat am 5. April ihren 
Eisgang 15 Tage früher als gewöhnlich, der Kyroflufs bei Storkyro unter 
63° Br. am 2. April, die früheste Zeit welche bekannt ist, endlich die Dwina 
bei Archangel am 22., mit Ausnahme von 1764, wo er einen Tag eher er- 
folgte, am frühsten. Zu derselben Zeit, wo in Norddeutschland die Tem- 
peraturerhöhung noch 4 Grad beträgt, ist die Temperatur in Italien auffal- 
lend niedrig, der Witterungsgegensatz also von Norden nach Süden. Viel- 
leicht erklärt sich dadurch die Thatsache, dafs die Scheunenschwalbe in Abo 
erst am 8. Mai eintrifft, später als 1751. 52. 56.57, die Mauerschwalbe am 
21. später als 1749. 51. 52. 53. 54. 55. 62, das Ackermännchen so spät wie 
nie, nämlich am 9. Mai, da es sonst immer Mitte April sich zeigt. 
Eine quantitative Bestimmung für die Temperaturerniedrigung in Süd- 
europa fehlt mir. Dafs sie aber stattgefunden hat, bezeigen mehrere Nach- 
richten. Reyger sagt von Danzig: „Nach dem 6. Februar war der Winter 
völlig aus, so dafs auch nicht ein einziger Nachtfrost in diesem Monate wei- 
ter gespürt worden und daher selbiger, was die Witterung betrifft, bereits 
zum Frühling mufs gerechnet werden. Es ist bemerkenswerth, dafs dieser 
gelinde Winter und darauf erfolgte frühzeitige Frühling sich nur auf die 
nördlichen Theile von Europa erstreckt hat, und dafs die südlichern Länder 
indessen eine strenge und anhaltende Kälte empfunden”. Schon in Breslau 
hielt der Frost 6 Tage länger an. In Danzig und Berlin erfolgte erst am 
12. März ein Nachtfrost, die Weiden und wilden Kastanien waren in Danzig 
damals schon ausgeschlagen, die Pfirsich- und Apricosenbäume aber standen 
in der Blüthe, welches seit 15 Jahren nicht so früh gesehen worden. In Berlin 
blühten Anfangs März die Veilchen, in der Mitte des Monats schlugen Sta- 
chelbeeren und Weiden aus, am Ende desselben blühten bereits Birn- und ° 
Kirschbäume. Der strengen Kälte in südlichen Gegenden erwähnt Gronau 
ebenfalls. Ob diese mit der bedeutenden Temperaturerniedrigung des 
Januar in Charleston zusammenhängt, kann ich nicht entscheiden; das 
nördliche Frankreich scheint sich wenigstens an Deutschland angeschlossen 
zu haben, denn die Schwalbe zeigte sich in Paris ziemlich früh am 5. April, 
die Pfirsichen und Birnen blühten am 22. März, die Apfel am 25. 
Im Winter 17% geben unsre Beobachtungen überall eine erhebliche 
Kälte, die See gefror bei Venedig, die Rhone bei Arles und Avignon so 
Rr2 
