316 Dovz über die nicht periodischen Änderungen 
stark, dafs sie Wagen trug, in Montpellier waren bis zum 7. Februar 25 
Tage strengen Frostes und der Schnee fiel 2 Fufs tief; in Lyon hörte die 
Schiffahrt in der ersten Hälfte des Januars auf der Rhone 14 Tage lang auf. 
Languedoc und die Provence boten nach Condamines Ausdruck in den er- 
sten Tagen des Februar noch einen Anblick dar wie die höchsten Spitzen der 
Cordilleren, ein Lappländer würde sich in seiner Heimath geglaubt haben. 
Aber schon im Norden von Frankreich war die Strenge des Winters so viel 
geringer, dafs Fuster ihn nur unter den hivers du Midi aufführt und aus- 
drücklich erwähnt: „ce froid fut beaucoup moins intense dans le Nord, a 
Paris le froid se montra moins äpre et moins durable que dans le midi”. In 
Charleston war der Januar einen vollen Grad wärmer als gewöhnlich. 
Der Winter von 17%, der auf unserm ganzen Beobachtungsterrain 
als ein ungewöhnlich milder erscheint, hat wahrscheinlich in den Polarge- 
genden nach Nordwesten hin sein Gegengewicht, denn obgleich die Eisgänge 
der Dwina und Newa 8 Tage früher erfolgen als gewöhnlich, so stimmt der 
des Mälarn mit dem 27 jährigen Mittel von 1712 an überein, und Upsala 
zeigt im Januar eher eine Temperaturerniedrigung, auch bricht auf den gro- 
fsen Jemteländischen Seen das Eis erst am 2. Juni, eine Verspätung, die in 
43 Jahren, deren Mittel den 21. Mai als Tag des Aufgehens giebt, nur 4 
mal eintrat. Auch fiel die Aussaat erst auf den 18. Mai, eine volle Woche 
später als im 59jährigen Mittel. Von 1743-1763 war in diesem Jahre der 
Kornertrag am geringsten. 
Die angeführten Beispiele werden hinreichen, die Überzeugung zu 
befestigen, dafs wo eine gleichförmig verbreitete Wärme oder Kälte das 
ganze Beobachtungsterrain einnimmt, der Grund eines Mangels der Com- 
pensation nur darin gesucht werden mufs, dafs die entgegengesetzten Witte- 
rungsverhältnisse aufserhalb der Grenzen desselben fielen. Fällt die Schei- 
dungslinie doch oft entschieden innerhalb unsres sehr geringen Beobach- 
tungsterrains. So im Jahr 1747, wo in Berlin, Leyden, Zwanenburg der 
positive Überschufs 3 Grad beträgt, während in Upsala die negative Diffe- 
renz 6 Grad wird. Daher denn auch der März in Deutschland kalt, denn 
bei so nahe aneinanderliegenden Gegensätzen konnte die Reaction nicht 
ausbleiben. Ähnlich verhält sich der December 1753, starke negative Dif- 
ferenzen in Abo, Upsala, Lund, positive in Holland. 
