206 Jacos Grimm: 
riowa (part. rouwen) haben, das sich in goth. hriggvan übertragen liefse. 
das altn. adj. hryggr moestus, ganz wie tryggr = goth. triggvs, ahd. triuwi, 
lehrt dafs die wurzel auch in der nord. mundart vorhanden sei, hryggja be- 
deutet transitiv tristitia affıcere. Dem buchstab nach entspricht vollkom- 
men hryggr dorsum, ahd. hrucki, ags. hryeg, ich wage sogar die bedeutun- 
gen zu einigen, denn es liefse sich auf rücke und rückgrat, den innersten theil 
des leibs, wie auf idr viscus erAa«yxyov, die tiefe empfindung der reue zu- 
rückführen, “die katze läuft ihm über den rücken’ bedeutet er fühlt angst, 
es könnte auch bedeuten reue. in hrucki hrucchi hryeg ist Klaut wie in 
sacch secchil. die ags. fortbildung hreovsian entspricht dem ahd. hriuwi- 
sön, mhd. riuwesen. 
Ahd. chiuwan, nhd. kauen, ags. ceovan, engl. chew fordert goth. 
kiggvan kaggv; wie aber steht es um dieses wort in altn. mundart? sie zeigt 
uns tyggja mandere, schwed. tugga, dän. tygge, in welchen allen T an die 
stelle des K getreten ist; man erwäge den schwedischen, friesischen und 
englischen laut der gutturaltenuis vor und Y, schwed. kj ist=tj und tyggja 
— kyggja, das einlautende GG ganz wie in tryggr, hryggr. Nun aber wird 
kein bedenken obwalten, um auch ags. ceac ceace maxilla, engl. check, fries. 
tziake ziake sthiake keke, nnl. kaak, ags. ceacbän mandibula, engl. cheek- 
bone, altn. kiammi maxilla der wurzel kiggvan kaggy zu überliefern; das 
auslautende K in ceac cheek kaak wieder wie in sacch und hrucchi. ahd. 
aber wird ohne kehllaut gebildet chiwa chewa branchia, mandibula, mhd. 
kiewe kewe, nhd. kiefer, (vgl. mit kieme) nnl. kieuw branchiae und ein ver- 
bum chewan clamare, vocare (Graff 4,534) gleichsam aus der kehle stofsen, 
ags. cigan (wie ige: ouwa). Aus fremden sprachen sei das ir. cagnajm cog- 
najm kauen und das böhm. zweykati Zwykati Zwäti als zunächst verwandt 
angeführt, denn die Slaven lassen ihr 7, goth. K, ahd. CH, ihr Z hingegen 
goth. G, ahd. K vertreten. Verwandt dieser wurzel scheinen nicht nur ahd. 
chela, nhd. kehle, lat. gula, sondern selbst guttur. 
Von dem anlaut KI in kiggvan chiuwan unterscheide man KVI im 
goth. qius gen. qivis, ahd. quöc qu&cch chäg, nhd. keck, ags. cvic, altn. 
qvikr, litth. gywas, böhm. Ziwy, gr. Qwes, lat. vivus, skr. g’iva, aus einer der 
verbreitetsten wurzeln. gagiunan reviviscere, gebildet wie infeinan, uskei- 
nan von fijan, kijan. hat das goth. qius qivis (= kvius kvivis) zweimal V, 
deren erstes in der wurzel haftet, das zweite aus dem U der ableitung rührt, 
