über eine fränkische Kosmographie des siebenten Jahrhunderts. 259 
schon damals erfahren hatte, der Verlust eines Theils, die Verwirrung der 
übrigen Bestandtheile, welche eine ganz aufgelöste Ordnung und nicht zu- 
sammen gehörige Vershälften zu neuen Versen verbunden zeigen, die Ver- 
muthung begründen, dafs bis zu einer solchen Verunstaltung von der Ent- 
stehung der Schrift ein bedeutender Zeitraum verflossen seyn müsse. Ich 
glaube daher die Abfassung in die Mitte des 7“ Jahrhunderts setzen zu dür- 
fen. Die Heimat des Verfassers unterliegt keinem Zweifel. Isidors Lands- 
mann welcher der Zeit nach passen würde und in gleichem Versmafs ge- 
schrieben hat, Eugenius von Toledo, wird durch den Inhalt ausgeschlossen: 
ein Spanier würde seinem Lande mehr als sechs Verse deren Inhalt rein aus 
Isidor genommen ist gewidmet haben. Der Verfasser lebte vielmehr im 
Fränkischen Reiche; nur seine Beschreibung Germaniens und Galliens ent- 
hält Eigenthümliches nicht aus Isidor Geschöpftes, sie beträgt ein Viertel 
des Ganzen, und die darunter den Westrheinischen Landschaften gewidme- 
ten Verse berechtigen zu der Vermuthung, dafs er in Austrasien, welches hier 
Belgica heifst, oder in Burgund geschrieben habe. 
Franci demum a Francone nomen prius sumpserunt; 
armati et feroces regna plurima ceperunt; 
modo tenent christiani cum divino munere. 
Gallia Belgica dieta super ripas Sequanae, 
oder wie die St. Galler Handschrift hat: Gallia Pellica dieta est infra Rino 
et Sigona 
ubi sunt villae regales et venusti principes, 
ad bellandum viri fortes, pugnando terribiles. 
Lugdunensis est vocata Gallia provintia, 
quam insident Burgundiones cum ingenti gloria; 
Rodanus ceurrit per eam, tendens ad Hispaniam. 
Neustria vocatur inde ultra ripas Sequanae 
iuncta litus Oceani, pertingens ad Ligerem, 
patria fecunda nimis, coniuncta est ad Brittones. 
Es leuchtet ein wie bezeichnend für einen Franken die Bekehrung 
zum Christenthum, die königlichen Weiler, villae regales, und die schönen 
Fürsten sind; die Fränkischen Könige lebten fortwährend auf ihren grofsen 
Kk2 
