über die Ossetische Sprache. 
369 
Um das Deutsche selbst auszudrücken, bildet man neue Formen 
durch Zusammensetzung mit bses; chadag für den Singular, mit bsbyasg 
nachutag, zabyäsz wochutag und Wsbyäsz sachutag für den Plural. 
debsos; machadag ich selbst 
Isbbsbyäs, mac hnachutag wir selbst 
esbsoss dachadag du selbst 
Vodsbzabyasg simachwochutag ihr selbst 
jbsoss echadag er selbst 
yenblsbyasz udonsachutag sie selbst. 
Diese Formen werden sämmtlich regelmäfsig declinirt, — dsbsosgo ma- 
chadagi meiner selbst etc. 
Das Demonstrativum ist doppelt, um einen näheren und einen ent- 
fernteren Gegenstand zu bezeichnen, nämlich s8o oder so (aci oder ai 
o ’ 
„dieser”, „Bo oder yo (uci oder ui) ‚„‚jener”. 
Die casus obliqui von yo 
uci sind bis auf den Genitiv mit denen von ui als 3. Pers. des pron. pers. 
gleichlautend, und die von sßo acii diesen ganz analog. 
Nom. Ace. 
Gen. Loc. 
Dat. 
Instr. Abl. 
Nom. Acc. 
Gen. Loc. 
Dat. 
Instr. Abl. 
Nom. 
Gen. 
Nom. 
Sing. 
ls . . 
sBo, so aci, ai dieser 
LE 
sßoo acii 
sdjb amen 
sdjo amei. 
Plur. 
senb adon 
senbo adoni 
senbjb adonen 
sgabjo adonei. 
Sing. 
„Po uci od. yo ui jener 
„oo ucüi etc. 
Plur. 
yge=b udon etc. 
Das Pronomen relativum kann zugleich als Interrogativum gebraucht wer- 
Philos.- histor. Kl. 1845. 
FAsaka 
