372 G. Rosen 
$. 3. Das Zahlwort. 
Die numeralia cardinalia von 1-20 reihen sich ziemlich enge denen 
In der Bildung der 
Zehner über zwanzig aber hat sich das Össetische den Grusischen Dialecten 
der übrigen Sprachen indoeuropäischen Stammes an. 
accommodirt, welche dieselben entweder von der Zahl zwanzig durch Mul- 
tiplication für die geraden und jedesmalige Addition von zehn für die unge- 
raden Zahlen oder schlechthin durch Multiplication von zehn bilden. Das 
Össetische folgt der erst genannten Manier, wodurch nicht nur die eigent- 
lichen Benennungen für die Zehner gänzlich, sondern in Südossetien auch 
sogar die für hundert verloren gegangen ist, während Klaproth in irgend 
einer andern Gegend noch sadda, dem Sanskrit ya, und dem Persischen 
&o entsprechend aufgefunden hat. 
Die Form #s6sl, far-ast (9) scheint neueren Ursprungs und bedeu- 
tet vielleicht 8 +1. Aus der Nebenform byesl nu-das für neunzehn sieht 
man, dafs anfänglich die Zahl 64 nu lautete, wie im Persischen snuh, 
Sanskrit Tage navan. 
Die Sylbe s5 an in ogsbesl iwandas, sBosbest art'andas ist wahr- 
scheinlich Nichts als sds ama und, und das m nur wegen des folgenden £- 
Lauts in n verwandelt. — %6 min für tausend ist ein Eindringling aus dem 
Türkisch -tatarischen. 
1. 03 iw 14. 9°8os% tzupardas 
2. 0 dua 15. $abesı fondas 
3. s60s arl'a 16. sbleboslk achsazdas 
4. 696 tzupar 17. szeosb awddas 
5. $abd, daby, fondz, fong' 18. sbgesl astdas 
6. bls% achsaz p:öslgosl farastdas 
7. s3e awd 10. yes nudas 
8. sl ast 20. bsy, sd sag’, sadz 
9. dal, farast 21. 03 ds bsy iw ama sag’ 
10. os& das 22. 09% \ey du ama sag’ 
11. ozbesl iwandas 23. s60 sk Iyy art ama sag‘ 
12. eyyest duadas 30. gslshlsy dasamasag 
13. sSosbesl artandas 31. ozsbesbsclsy, iwandasamasag 
