über die Ossetische Sprache. 397 
18 gabr Stiefel. "sibowe ambird Versammlung. 
36Jos; erkiag Sandale. * oob fich Stärke. 
zebyyo kochug'i SandaleausBaum- Boe cid Ehre. 
rinde. sblo%zu6b achsizgon Annehmlich- 
z0d0» gibit‘ Knopf (928 izupar keit. 
heifst vier). B06J56066 cinkanin Infin. Freude. 
* Js» 8%s6 Kalmarzan Tuch. Pag. 214. 
"bye chud Mütze, Hut. "905358 lawar Geschenk. 
yloesösl usidaras Weibergewand. %s® zar Gesang. 
"dann malat“ Tod. swbse alchad Kauf. 
Bsße Card Leben. 8608, bazeirag Einkauf, das 
60% niz Schmerz, Krankheit. 806306 Eingekaufte. 
rinkin Kranker. aos;, oiag Verkauf. 
S0bzs rizga Fieber. 30%e mizd Bezahlung. 
ol y08 60% istir niz Pest. dswozsb faliwan Betrug. 
3990666% gubinniz Diarrhöe. 858930035; barewdawag Schmeich- 
bsho chast“ Streit, Kampf. beta, ler. 
chast v. s. Schuld. bsbay» chazgul Geliebte (segob 
%tspe zaghd Streit, Zank. 3a6%s; adgin worzag Angeneh- 
oab och Sturmlaufen. mes liebend). 
bogw chil Handgemenge. gs» gal Stutzer. 
gsg»sds galaba Lärm. Türk. looye sidei Hunger. 
y® gar Geschrei v. s. emobsd doinam Durst. 
ßsp Caf Wunde. Bspa caft ver-  emo6sdo6 doinamin durstig. 
wundet. ba6ds, chormag hungerig. 
Bsp6olsb cCafnisan Narbe (Wund- *gs&lo6 farsin das Fragen. yga 
Zeichen). " &sy96ob ragurin das Antworten. 
Rsösdope dsaramighd Schramme. sos@ob al’arin das Springen. 
38. mard Todtschlag, Mord. Vyy sug Feuersbrunst. „As 
%B0s8ßoe mardarcid dass. wbsßsenb tzacharadon kleiner 
13%» gawmat‘ Geräth. byl chus Krautgarten. 
heifst trocken. Wsbonb sandon grofser (Wein) Gar- 
daös Kutag That, Arbeit. ten. 
40®8e gird Wort, Gerücht, rad. %6s; znag Feind. 
196 gur reden. %Babe zarond alt. 
