414 G. Rosex 
Das Imperfectum bildet man vom Präsens, indem man von der drit- 
ten Person Sing. das schliefsende 2 abwirft und an seine Stelle folgende En- 
dungen setzt: 
Sing. 0 di Plur. 00m dit‘ 
20 di E00 dit‘ 
N d ob des. 
Z.B. dgwsb6oo blachndiich schlug, 3Yyby6eo disuchendi ich trauerte, 
sbboo Zachndi Vybabeo tsuchendi 
asbbe Zachnd Yabıbe tsuchend 
dansbbo0nn blachndit‘ dr yb6o0” btsuchendit‘ 
wslbhenn Zachndit Yybybeo» tsuchendit‘ 
sbbojl Zachndes. Vybabej' tsuchendes. 
odz5@e0 ibgardi ich weinte, 
BES ERG) igardi 
0558e igard 
0858000 ibgardit‘ 
Br ortete) igardit‘ 
BERORHLN igardes. 
Das Perfectum, dem Präterito der Lazischen Sprache entsprechend, 
hat folgende Endungen: Sing. 1.03, 2.0, 3. —; Plur. 1. 00 it‘, 2. oo 
it, 8: AL es. 
Vor diesen Endungen fallen die Radical-Affiıxe € und u ganz weg; 
dagegen a wird mit ihnen verschmolzen, so dafs die beiden ersten Personen 
beider Zahlen den Umlaut bekommen, indem sich ihr i in € verwandelt, 
während bei der dritten Sing. das a rein hervortritt und die dritte Plur. un- 
verändert bleibt. Z.B. 
Sing. dawsbo blachi ich schlug, dYyybo dtsuchi ich trauerte, 
osbo lachi Vote tsuchi 
ab lach Yıbisuch 
Plur. danslion blachit‘ Syn btsuchit‘ 
wsbon lachit Yybo» tsuchit‘ 
asbjl Zaches. Vybab tsuches. 
