454 Scnuort: 
empfingen vom Kaiser den chinesischen Namen Pö-häi; (!) und chinesische 
Sitte und Cultur durchdrangen hier, wie schon längst in Korea geschehen, 
das ganze Stats- und Volksleben. Die Macht der Pö-hai wurde so bedeu- 
tend dafs alle ihre tungusischen Nachbarn sie fürchteten: sie hatten 5 Resi- 
denzen, 15 Städte vom ersten und 62 vom zweiten Rang, und besafsen aufser 
einem Theile der Halbinsel Korea, alles Land im Norden des sogenannten 
Gelben Meeres (Hoang-häi), im Nordwesten bis zum Flusse Liao-ho, 
der sie von den Staten des Kaiserhauses T’ang trennte, und im Nordosten 
bis zum Amur. 
Aus dem grofsen erd- und völkerbeschreibenden Werke Hoan-iü- 
ki, das, als in den Jahren 976-984 abgefafst, der officiellen Geschichte 
des Kaiserhauses T’ang an Alter zunächst steht, habe ich bereits in Anmer- 
kungen einiges Ergänzende über die Mö-hö nachgetragen, zugleich mit 
Rücksicht auf Ma-tuan-lin, den berühmten Polyhistor des 13‘ und 14 
Jahrhunderts (geboren um 1246), der im ethnographischen Theile seines 
Uen-hien-ttung-k’ao das eben genannte Werk offenbar zum Vorbilde ge- 
nommen hat. (?) Wir werden auf diese beiden Fundgruben, die jedoch, 
wie sich bald ergeben wird, eine sorgfältige Vergleichung der älteren Ge- 
schichtswerke über einzelne Dynastieen keineswegs entbehrlich machen, 
noch mehrmals zurückkommen. 
Die älteste Geschichte der von den Chitan gestifteten chinesischen 
Dynastie Liao (°), das K’i-tan-kuö-tschi, von welchem unten ausführ- 
licher die Rede sein wird, gedenkt der meisten ehemaligen Mö-hö (einen 
einzigen sehr entfernten Stamm abgerechnet) schon unter dem Namen 

Ava N 
(') 37) YBF Pö-häi ist eigentlich der Name des grofsen Meerbusens zwischen 
Korea, Schan-tung und Liao-tung. 
(°) Über das Verhältnifs beider Werke sehe man meine akademische Abhandlung: 
„Chinesische Nachrichten über die Kanggar und das Osmanische Reich.” 1844. S. 5. Anm. 
(°) Das Reich der tungusischen Chitan, oder, wie die Chinesen schreiben, K’i-tan, 
wurde im J. 916, also nur 12 Jahre nach dem Untergange der grofsen T’ang, gegrün- 
det und dauerte bis 1124. Es begriff einen Theil Tungusiens, der südlichen Mongolei, 
und des nördlichen China’s. Der Name dieser Chitan ist in den Formen Kitai, Kitat 
(die Mehrzahl), und Chatai, bei Mongolen, Russen und östlichen Türken auf China 
selbst übergegangen, zunächst Nord-China bezeichnend. In der gefälligen Form Ca- 
taja erhielten die Europäer dieses Wort durch den Venezianer Marco Polo. 
