﻿Die altägyptische Elle und ihre Eintheilung. 



^r Ton 



H rn LEPSIÜS. 



[Gelesen in der Akademie der Wissenschaften am 9. Februar 1865.] 



Di 



"ie metrologischen Schriften der Alten und alle ihre einzelnen Angaben 

 yon Mafsen haben es begreiflicher Weise nur mit dem Verhältnifs der ver- 

 schiedenen Mafse unter einander oder mit ihrer Anwendung auf zu messende 

 Gegenstände zu thun. Die Bestimmung der absoluten Gröfse der alten Mafse, 

 welche die Reducirung der alten auf moderne Mafse ermöglichen würde, 

 konnte nicht ein für allemal überliefert werden , weil die ganze Natur kein 

 festes Grundmafs darbietet, auf das man sich hätte beziehen können. Viel- 

 mehr sind alle mathematisch genauen Mafse nothwendig conventionell. Die 

 Wiederauffindung der alten Mafse ist daher nur möglich durch Nachmessen 

 von noch erhaltenen Monumenten oder von Entfernungen, deren Mafse uns 

 überliefert sind, oder aber durch Auffindung der Mefsinstrumente selbst. 



Das Nachmessen der von den Alten gemessenen und in Zahlen über- 

 lieferten Längen, wie von Rennbahnen, von Mauern, Gebäuden, Wegen, 

 hat die Gelehrten viel beschäftigt, und hat doch schliefslich sehr wenige 

 zuverlässige Resultate ergeben. Der Grund liegt hauptsächlich in dem ge- 

 ringen Interesse , welches die Alten, mit Ausnahme der Mathematiker von 

 Profession, überhaupt an genauen Zahlenangaben und an scharfer Ausein- 

 anderhaltung der verschiedenen Mafssysteme nahmen. Noch geringer ist 

 das Ergebnifs anzuschlagen, welches durch Nachmessen von Gebäuden und 

 Gegenständen aller Art erreicht worden ist, deren Mafse uns nicht über- 

 liefert sind, sondern von denen man nur annimmt, dafs sie in gröfseren oder 

 kleineren runden Zahlen vonEllen oderFufs angelegt worden sein möchten. 

 Bis in die neuesten metrologischen Untersuchungen hinein haben sich na- 

 mentlich die Combinationen fortgesetzt, die sich an die grofsen Pyramiden 

 von Gizeh anschlössen. Man ging hierbei von der Voraussetzung aus, dafs 



Philos.-histor. Kl. 1865. A 



