﻿Die altägyptische Elle und ihre Eintheilung. 9 



ist von Böckh (p. 239) auch noch auf einen Aufsatz von Jomard (') hin- 

 gewiesen , in welchem dieser auf die Grundrisse von Monumenten , nament- 

 lich von Felsengräbern, mit beigeschriebenen hieroglyphischen Mafsen in 

 einem Turiner Papyrus aufmerksam macht. Er glaubte die Ziffern 2, 5, 9, 

 10, 70, 100, 300, 1000 etc. zu erkennen, vor welchen öfters das Zeichen 

 «_fl der Elle vorherging, und in den Zeichnungen die genauen Mafse wieder 

 zu finden, die durch die Zahlen ausgedrückt waren, wenn er die Elle von 

 0,462 zum Grunde legte, und in der Darstellung des Papyrus die Proportion 

 von 5 -ijj der wahren Gröfse annahm. So fand er z. B. eine Linie, zu welcher 

 nach seiner Annahme die Zahl 70 gehörte, genau 64^ Millimeter grofs, wo- 

 bei er zugleich daran erinnert, dafs das Verhältnifs von 1 zu 500 dasselbe 

 sei, wie das der ägyptischen Elle von 0,462 zu der Basis der gröfsten Pyra- 

 mide. So weit konnte sich die Phantasie eines verdienstvollen Metrologen 

 verirren! Die in dem Papyrus gefundenen Figuren gehörten ohne Zweifel 

 zu Kap. 149 und 150 des Todtenbuchs. Die Zahlen beziehen sich auf 

 Berge, Riesenschlangen u. a., denen der Verstorbene im Amenti begegnet, 

 und haben nichts mit den Grundrissen zu thun, auf welche sie Jomard bezog. 

 Es trifft sich zufällig, dafs in dem Turiner Museum allerdings ein Papyrus 

 vorhanden ist, welcher die Aufzeichnung eines Königsgrabes im Grundrifs mit 

 Angabe der Mafse in hieratischer Schrift enthält. Wir werden bei andrer Ge- 

 legenheit darauf zurückkommen. Dieser Grundrifs, der also die beabsich- 

 tigten Mafse enthält, lehrt aber von neuem, wie schwierig es sein müfste 

 durch Nachmessen des ausgeführten Grabes die zum Grunde gelegte Elle 

 aufzufinden. Ungefähr die Hälfte der angegebenen Zahlen sind nicht einmal 

 ganze, noch weniger runde Ellenzahlen, — sondern gebrochene, d.h. aus 

 Ellen und Palmen, zuweilen auch noch Fingern zusammengesetzte, und zu 

 den letzteren gehören gerade die gröfsten Zahlen, z.B. ein Theil des Haupt- 

 ganges 126 Ellen 2 Palm, ein anderer 34 Ellen 3 Palm, zusammen 160 Ellen 

 5 Palm. Allerdings ist der Sarkophagsaal zu 16 Ellen ins Geviert und der 

 Raum vorher zu 9 : 8 Ellen angegeben ; wie genau aber solche Mafse in 

 Wirklichkeit ausgeführt wurden, steht dahin. Dennoch wäre es von gro- 

 fsem Interesse, das Grab des Papyrus in Bah el Meluk wieder aufzufinden. 



(') Revue encjc/ope'du/ue, tome XVI. 1822, p. 432. 



Philos.-histor. Kl. 1865. B 



