﻿

Die altägyptische Elle und ihre Eintheilung. 31 



Strich zu weit rechts stehen, ein Irrthum, der ganz natürlich aus der Ver- 

 schiebung der Götternamen folgte ; denn sie steht richtig hinter dem Horus, 

 der Horus aber ein Feld zu weit rechts ; aufserdem müfste der eine Quer- 

 strich nur ein halber sein, da hier 2 1 -; Palmen angezeigt werden sollten. Die 

 nächste Marke müfste auf dem Strich zwischen dem 14. und 15. Daktylos 

 stehen und 3^ Palmen anzeigen. Da aber hier die Mitte der grofsen Elle 

 hinfiel, welche ihre eigne Bezeichnung als „grofse Spanne" hatte , so konnte 

 die fernere Markirung unnöthig erscheinen. Darauf folgte die Marke von 

 4^ Palmen, welche zwischen dem 18. und 19. Daktylos stehen müfste. Sie 

 steht aber 2 Felder weiter links, wo sie nicht hingehört. Aber auch hier 

 läfst sich der Grund dieses Irrthums vielleicht erkennen. Sowohl an der 

 richtigen als an der falschen Stelle steht, in Folge des falsch eingeschobenen 

 Götternamens, ein und derselbe Name vorher. Man sieht, die Namen 

 waren schon geschrieben ; die nächste Marke wurde abgezählt und fiel hinter 

 den Gott Iri-nef-tesef; als aber der Griffel angesetzt ward, verlor er 

 sich hinter denselben Iri-nef-tesef, der 2 Felder weiter links steht. Die 

 Zahl der Striche ist richtig, nur dafs der eine nicht durchgezogen werden 

 müfste; darauf kam es dem Handwerker nicht an. Die letzte Marke steht 

 wieder richtig; doch müfste ein halber Strich zugefügt werden. Die beson- 

 dere Bezeichnung der halben Palmen begreift sich um so leichter, da alle 

 diese Unterabtheilungen, mit Ausnahme der mittelsten (3 1 -; Palm), die auch 

 nicht bezeichnet ist, keinen eigenen Namen führten. Auch die Länge von 

 6 Fingern oder 14 Palm führte wohl einen besondern Namen, wenn wir 

 oben recht hatten, TS dafür zu nehmen. Da aber die Bezeichnung nicht auf 

 der rechten Seite der Elle stand, so wird man erwarten müssen, dafs auch 

 diese Bezeichnung auf den vollständigen Mafsstäben nicht fehlte. 



Was nun die Lesung und nähere Bedeutung der für die Elle und ihre 

 einzelnen Unterabtheilungen gebrauchten Bezeichnungen betrifft, so war für 

 die Elle im Allgemeinen als ideographisches Zeichen zu allen Zeiten der 

 Arm mit nach unten gekrümmten Fingern in Gebrauch ,»_fl; das ist die 

 Position des messenden Arms, im Gegensatz zum Arm in seiner natürlichen 



Seitenansicht q, welcher den Arm selbst oder den Vokal ü bezeichnet, 



und im Gegensatz zum Arm mit nach oben geöffneten Fingern „ — d, welcher 



etwas zu halten pflegt (a o, a d). Es ist unwesentlich, dafs der Obertheil 



des Arms «^_o zuweilen nach vorn geneigt erscheint , wodurch er, beson- 



