﻿Die altägyptische Elle und ihre Eintheilung. 33 



sein , dafs hier nur eine Verwechselung vorliegt ; denn es ist nicht denkbar, 

 dafs hier nun ein Abschnitt von 20 Fingern folgen sollte, der einfach „Elle" ge- 

 nannt worden wäre, ohne jeden weitern Zusatz; denn das ist schon oben ge- 

 zeigt worden, dafs die Stelle, wo das Zeichen steht, und die weite Entfernung 

 vom folgenden, nicht zuläfst, beide Zeichen etwa zu einer Gruppe zu ver- 

 binden. Auf der Elle no. 2 fehlt das Zeichen, wenigstens an der gleichen 

 Stelle, ganz. Wenn dies nicht wieder nur eine Nachlässigkeit des Verfer- 

 tigers ist, so würde man nur daraus schliefsen können , dafs die Abtheilung 

 von 20 Fingern eine selten gebräuchliche und unwesentliche war, die man 

 sich auch ganz zu übergehen erlauben konnte. Auf der Elle no. 3 ist das 

 Zeichen so vorgestellt, dafs es sich deutlich vom Arm unterscheidet als 

 Vogelklaue und steht an seiner richtigen Stelle. Wir werden daher diese 

 Form, wenn sie auch vorläufig nicht weiter nachzuweisen ist, für jetzt als 

 die richtige ansehn müssen. In der Griechischen Metrologie finden wir den 

 Namen miywi> für ein Mafs von 20 Fingern, dessen Gebrauch schon bis zu 

 Homer zurückgeht (der sich( 1 ) des Adjektivs Trvyovviog bedient) und sich 

 auch bei Herodot (2, 175) findet. Von Pollux und Eustathius wird der 

 TTvyiüv auf die Länge des Arms vom Ellenbogen bis zu den eingebogenen 

 Fingern ( 2 ), also bis zum mittelsten Knöchel des Mittelfingers, zurück- 

 geführt, ein Mafs, welches zu lang erscheint, da die beiden vordersten Fin- 

 gerglieder nicht wohl als ein Palm gerechnet werden können. Das „Vogel- 

 bein" <7-~a ist Determinativ des ganzen Armes ^— ^ J /T ^ a ( 3 ), heb, s'&oi, 

 wie Thierglieder meistens Determinative der Worte für menschliche Glieder 

 sind, und, weil wir zumeist nach den Armen rechts und links bestimmen, 

 auch Determinativ für \ , unam, rechts, und m J , abt, links( 4 ). 

 Noch specieller bezeichnet es aber den Oberarm und die Schulter, weil 

 beim Vogelbein der entsprechende obere Theil besonders hervortritt, im 



Gegensatz zu fl ^, ää-ui, den Unterarmen (Denkm. III, 13, 9, 7), die 



dann aber auch oft für die Arme im allgemeinen gesetzt werden. Daher wird 



(') Od. 10, 517. 11, 25 



( 2 ) Hultsch, Metrol. p. 35. 



( 3 ) Denkm. IV, 50, a. 



(*) Zeitschr. für Aeg. Spr. 1865. p. 9. 12. 22. 

 Philos.-histor. Kl. 1865. E 



