﻿Die altägyptische Elle und ihre Eintheilung. 63 



sein. Sie ist, wie die vorher beschriebene bronzene Elle nur vierseitig 

 und ebenso wie bei jener sind zwei Seiten, die Koptisch beschriebene und 

 die Gegenseite breiter als die beiden andern, von denen eine die Eintheilung 

 enthält, nämlich c. 0,018 zu 0,012. Die breiten Seiten sind in der Mitte 

 durch eine Verzierung getheilt und auf der unbeschriebenen von ihnen ist 

 von rechts her noch ein einzelner Palm durch eine Linie abgeschieden. Da 

 die Elle von Holz ist und gegen das rechte Ende ein Loch hat, das ohne 

 Zweifel für einen Faden zum Aufhängen bestimmt war, so scheint diese Elle 

 die einzige zu sein, die für den wirklichen Gebrauch bestimmt war; auch 

 das macht sie besonders werthvoll. Es wäre wünschenswerth zu erfahren, 

 wo das Original jetzt aufbewahrt wird. 



Nach einer gefälligen Notiz, die mir noch vor dem Abzüge dieses Bo- 

 gens von Mr. A. Chabouillet, conservateur du cabinet des medailles et 

 antiqucs de la bibliotheque imperiale, zugeht, hat sich das Fragment der 

 Elle no. 4 (s. oben p. 15) im Cabinet des medailles vorgefunden. Herr 

 Chabouillet hat auch die Güte gehabt mir die Papierabdrücke davon zu- 

 zusenden, die es erlaubt haben in einigen unwesentlichen Kleinigkeiten die 

 Publikation von Champollion-Figeac noch zu berichtigen. 



i^COCS^CV>-> 



