﻿über die Rede vom trierarchischen Kranze. 75 



nothwendig oder heilsam erachtete, selbständig zu treffen und die Säumigen 

 und Ungehorsamen selbst mit Gefängnifs zu strafen befugt war, wie dies 

 oben bemerkt worden ist. So konnte es geschehen sein , dafs die Trierar- 

 chen sich ungewöhnlich säumig erwiesen , während das Interesse des Staates 

 die schleunigste Förderung und Beendigung der Ausrüstung dringend er- 

 heischte, und der Rath konnte als verantwortliche Behörde unter solchen 

 Umständen es für seine Pflicht erachten, durch Anberaumung eines Termins, 

 bis zu dem die Sache auf alle Fälle bis zu einem gewissen Punkte gefördert 

 sein müsse, und damit verbundene Androhung einer schweren Strafe die 

 Thätigkeit der Trierarchen zu befeuern und das Geschäft in einen gedeih- 

 licheren Gang zu bringen. Da ferner es gleichfalls in der Befugnifs des Ra- 

 thes lag zur Belohnung für pünktliche Besorgung seiner Geschäfte und Aus- 

 führung seiner Befehle Kränze zu verleihen, so konnte er sehr wohl von 

 dieser Befugnifs auch in dem vorliegenden Falle Gebrauch gemacht haber 

 und nach Ausführung der anbefohlenen Mafsregel von den Trierarchen , die 

 dabei besonderen Eifer gezeigt hatten und zu denen der Sprecher der Rede 

 gehört haben wird, den einen oder den anderen durch Verleihung eines sol- 

 chen Kranzes ausgezeichnet haben , ohne dafs er darum dies im Voraus ver- 

 sprochen zu haben brauchte. Es darf hiergegen nicht eingewendet werden, 

 dafs die Mafsregel, welche hiernach erst der Rath angeordnet haben würde, 

 nachweislich auch schon durch den Volksbeschlufs im Voraus anbefohlen zu 

 werden pflegte ( 25 ). Denn gesetzt auch, dafs dies in dieser Zeit die Regel 

 gewesen wäre, was ich allerdings für wahrscheinlich halte, so hindert das 

 noch keinesweges das fragliche \I<»j<p«j-jua für einen Beschlufs des Rathes zu 

 halten. Denn es ist durchaus nicht nothwendig anzunehmen , dafs die Be- 

 stimmung, die Galeeren sollten spätestens bis zum letzten des Monates an 

 den Hafendamm gelegt sein, erst durch diesen Beschlufs getroffen worden 



(") Rede g. Polykles S. 1208. bfaiptrctirBB rag rt «heös tie&steceiv rovg t^«'^ ^ «"« 

 TiaauHOfxi^Biv in\ to y^iZua, wahrscheinlich ebenfalls mit Ansetzung einer bestimmten 

 Frist, etwas, das in einer blofsen Inhaltsangabe füglich übergangen werden konnte. Ferner 

 Volksbeschlufs von Ol. 113, 4 in den Seelirkunden XlVa. Z. 183 ff. [to]u<? 81 T ? iy,^x ove 

 [tovc xaS^etTTriXOTCK ira[f\a[itoiJu^si]v Teig vcivg \%i to [yßwt f\v tw MovinyjtZvi [fxrtvi 7r]fo 

 Trg bataTYfi [tTTan'i\vov xat nctQiyjw [xccosT^vccTixlvag sk [irXom']. Denn so, nicht 7r«[o]a- 

 [_TXEvd^st]v rag va\jg im ro[y sW>.ou]i' tuT MowtyjäJvi, müssen meiner Meinung nach die er- 

 haltenen Reste ergänzt werden, was weiter zu begründen nicht nöthig sein wird. 



K2 



