﻿76 Kirch hoff 



sei; man kann sich sehr wohl denken, dafs sie bereits in dem vorangegan- 

 genen Volksbeschlusse enthalten gewesen war ; denn der Wortlaut des frag- 

 lichen Beschlusses besagt nur, dafs wer jener Bestimmung in der festgesetz- 

 ten Zeit nicht nachgekommen sein werde, bestraft werden solle, worin nicht 

 nothwendig liegt, dafs die die Strafe androhende Behörde selbst jene Be- 

 stimmung getroffen hatte , deren Ausführung allerdings die Strafandrohung 

 befördern soll. Diese Strafandrohung ist offenbar die Hauptsache und diese 

 wenigstens war in dem Volksbeschlusse gewifs nicht enthalten. Wir werden 

 also den Sachverhalt unbedenklich so auffassen dürfen , dafs der Volksbe- 

 schlufs , welcher die hier gemeinte Flottenabsendung anordnete , wie ge- 

 wöhnlich die Bestimmung enthalten hatte, die Galeeren sollten von den 

 Trierarchen innerhalb einer bestimmten Praeclusivfrist , hier bis zum Ende 

 des Monates, in welchem der Beschlufs gefafst wurde, an den Hafendamm 

 gelegt sein ; die Verpflichteten zögerten aber mit der Inangriffnahme der 

 dazu nöthigen Arbeiten so lange, dafs zu befürchten stand , die Frist werde 

 nicht eingehalten werden können. Der Rath , welcher für die pünktliche 

 Ausführung der gegebenen Befehle zu sorgen hatte und dafür verantwortlich 

 war, hielt es unter diesen Umständen für geboten, durch einen besonderen 

 Erlafs jene Bestimmung in Erinnerung zu bringen und durch Androhung von 

 Strafen die Trierarchen zur Erfüllung ihrer Pflichten anzutreiben. Die Mafs- 

 regel hatte, gleichviel welchen , Erfolg und diejenigen Trierarchen , welche 

 sich besonders eifrig erwiesen hatten , der Mahnung des Rathes gemäfs zu 

 handeln , wurden nachträglich von diesem durch Verleihung von Kränzen 

 besonders ausgezeichnet. Zu ihnen hatte der Sprecher unserer Rede gehört. 

 Dies ist nicht nur eine der möglichen, sondern die allein mögliche 

 und einzig richtige Auffassung der Stelle. Nach ihr hatte der Sprecher der 

 Rede bereits einen Kranz durch Rathsbeschlufs erhalten und beanspruchte 

 auf Grund seiner ferneren Leistungen nun weiter noch den ersten der drei 

 goldenen Kränze , welche durch den Volksbeschlufs den Führern der drei 

 ersten segelfertigen Galeeren verheifsen worden waren. Man hat dies auf- 

 fällig gefunden und sich zu helfen gesucht, indem man den an unserer Stelle 

 gemeinten Beschlufs mit dem zu Anfang der Rede erwähnten Volksbeschlusse, 

 und den Kranz, welchen der Sprecher in der behandelten Stelle bereits er- 

 halten zu haben erklärt, mit demjenigen identificirte , der durch jenen 

 Volksbeschlufs versprochen war und den zu erlangen die Diadikasie vor dem 





