﻿Zwei griechische Zauberpapyri des Berliner Museums. 135 



Pap. 1. 



grossen Namen borkephoiurio ozi amarxe'uchthythe lailain aaaaaa tu 

 uiuiu)U) I'euü iew 'iew isai isui feto am naunax aiai aeui aew yi<xw mach es feucht 

 und sprich dazu: mach mich unsichtbar, Herr Helios aeuo way ei»; »)«oü 



23o vor jedem Menschen bis zum Untergange der Sonne, Helios l'auiiw phrix- 

 rizo swa. 



Gedächtnisshülfe. 

 Nimm ein hieratisches Blatt Papier und schreib darauf die vorliegen- 

 den Namen; und nachdem du geschrieben wie vorliegt, spül' es ab in 



235 Quellwasser von sieben Quellen und trink' es sieben Tage lang nüch- 

 tern, wenn der Mond im Aufgehn ist; trinke aber hinreichend. Auf 

 das Täfelchen aber wird geschrieben : kambe chambre sixiophi arpon 

 chnuphi brintaten siphri briskylma aruazar bamesen kriphi niptumi 



■2A0 chmu maopha ktiophi artosi bibiu bibiu sphe sphe nusi nusi siego siego 

 nucha nucha linucha linucha chychba chychba kaxio chychba detophoth 

 u aa 00 vu v\yi se wui; dies gethan spül' es ab und trinke wie vorgeschrieben. 

 Die Bereitung der Schwärze ist folgende : Myrrhen 4 Theile , karische 



2i5 Feigen 3 Theile, 7 Kerne von nicolaischen Datteln, trockne Fichten- 

 zapfen 7 Theile, Herzen vom einsprossigen Wermuth 7 Theile, 7 Fe- 

 dern eines hermaischen Jbis, Quellwasser. Dies verbrenne, bereite 

 es zu und schreib damit. 



Bewährtes Unsichlbarmachen. Grosses Werk. 

 Nimm das Auge eines Affen oder eines Erschlagenen und reib' es zu- 



250 sammen mit Lilienöl, dann das Kraut Aglaophotis, reib' es von rechts 

 nach links und sprich den folgenden Spruch dazu: anok anup anok 

 usirphre anok osotsoron uier anok peusire penta set tako, erhebe dich, 

 unterirdischer Dämon io erbeth io phorbeth io pakerbeth io apompso : 



255 wenn ich, der und der, euch befehle dass ihr mir gehorcht. Wenn du 

 unsichtbar werden willst, so salbe dir das Gesicht allein, nach der Vor- 

 schrift, und du wirst unsichtbar sein so lange Zeit du willst. Wenn 

 du aber wiedererscheinen willst, so geh von Abend gegen Morgen und 



260 sprich dieses Wort und du wirst offenbar und sichtbar sein allen Men- 

 schen; das Wort aber ist marmariaoth marmariphange , machet mich, 

 den und den, sichtbar allen Menschen am heutigen Tage, gleich gleich, 

 schnell schnell, gehab dich gut genug. 



