﻿142 Pabthet: 



Pap. 1. 



Tav/jv, was hier sehr passend ist, aber 1 233 einen andern Sinn haben 



mufs. Ein ähnliches Zeichen steht 1 244 wiederum hinter TpwyXiw;. 



75 aSp-qcuc, corr. a^pri<T<juc, HS. 



79 7tpoc, o laiv ßovXr] eav steht hier für av, wie häufig im Neuen Testamente 

 und in einzelnen Stellen der Klassiker; ebenso 1 117. 221. 222. 



80 lies t%opxi&. 



82 hinter tovtgv fehlt tot. Her eher. 



88 Xoyos] lies Xöyov oder X6yov$. 

 || (JhXoiv] lies tyiXov. 



89 B7iui corr. utiw. HS. 



92 opKt[!i]u) corr. opxi[a-]cv HS. 



95 y\g] lies ei";. 



97 luu\ lies Eortv. 



98 hinter ywalkaj ist xal ausgefallen. * 



99 dnpu\ lies ävaipsu 



100 hinter xP £ia e ' n Kleks. HS. 



104 x w P>-i ix^vw juo'vuiv] Das Verbot die Fische zu essen, deutet auf ägypti- 

 schen Ritus (Plut. de J. & O. 7), während das Verbot des Schweine- 

 fleisches (105) jüdisch ist. 



105 hinter agst ein durchstrichenes de. HS. 

 || x° l P l0V corr. x ci P SL0V - HS. 



|| dkwc] oXuig Kirchhoff. 



106 oös corr. ote HS. 



109 oi^rawa] über »jt steht ein kleines x (vielleicht xat) HS. 



118 mrqvoxi] lies tteteivou. 



122 uttolSixi; corr. oradiois HS. 



126 wup«J)>Loy[jLiu)]3-Ei von Kirchhoff ergänzt. 



126 dovXivjLa-oi undeutlich corrigirt. HS. 

 131. 132 "Eanv <5e aXXo Xeyopsvos] Statt aXXo wäre zu lesen aXXo;, wenn es auf 

 £|o(3xio-/ioc am Ende der Zeile gehn soll; allein unten (142) steht eben- 

 falls cvTwg Iittiv aXo o Xsyc'jUEvos; vielleicht liegt irgend eine vom Schreiber 

 misverstandne Formel zum Grunde. 



144 Tavpoc, uvdp . . .] Tvnog dv6piu$ Kirchhoff. 

 1 1 XtovronpöauoTiog K i r c h h f f. 



145 xXavwv] lies xpaTwv Kirchhoff, xXziwv Her eher, das v in xXavuiv ist 

 unsicher, man könnte allenfalls xXcltwv lesen. 



144. 145 Löwenköpfige Figuren finden sich nicht selten auf den ägyptisirenden 

 Gemmen, vermuthlich in Beziehung auf die Göttinnen Pascht und Maut' 

 welche beide löwenköpfig erscheinen. Wilkinson M. & C. PI. 27. Die 

 hier erwähnte Figur scheint mit Absicht undeutlich beschrieben zu sein, 





