﻿Zwei griechische Zauberpapyri des Berliner Museums. 145 



Pap. 1. 



herauskommen. Liesse sich auch die Ableitung von (paxo; rechtfertigen, 

 und fyu.y.wioc, statt §omivoc, annehmen, so ist doch mit einer Linsensalbe 

 wenig anzufangen. Vielleicht ist der letzte Buchstabe ein v, dann könnte 

 durch <J>aWvov ein Maafs oder eine Menge der Salbe bezeichnet sein. 

 Her eher schlägt vor ßuxxupivov. 

 || XcoTpiß-rjO-ag s. v. a. Xuorpiß-qacLc,. 



225 owpctTioy] Das deminitivum steht einfach für erSifia. 



226 ovojxa ist in der HS durch ein Quadrat mit einem Punkte in der Mitte 

 ausgedrückt. 



228 statt vypwv ist vielleicht vypov zu lesen; doch fehlt der Zusammenhang. 



232 Mvrjjxcwtri steht als abgesonderte Überschrift über der vierten Kolumne; 

 zu suppliren ist r(xvr\. Das Behalten und Hersagen der sinnlosen For- 

 meln erforderte allerdings eine besondere Stärke des Gedächtnisses. 



233 X^P Tr l v tE/9«"xcv] Hieratica appellabatur antiquitus, religiosis tantum vo- 

 luminibus dicata, quae adulatione Augusti nomen aeeepit, sicut seeunda 

 Liviae a coniuge eius; ita descendit hieratica in terlium nomen. Plin. 

 13, 74. Magna in latitudine earum differentia: XIII digitorum optumis, 

 duo detrahuntur hieraticae. Plin. 13, 78. 



|| ]xtp\iuM$ fehlt denLexicis; es kann nur eine Art Tinte oder Schwärze 

 bedeuten, deren Bereitung 1 243 — 247 und 2 34, 35 beschrieben wird. 



234 lies dnöxkoacv de,. 



235 äno £' 7trjywv] Die Erwähnung der 7 Quellen und des daraus zu schöpfen- 

 den Wassers zeigt entweder, dafs das Recept nicht in Aegypten ge- 

 macht ist, denn wie sollte man dort Wasser aus 7 Quellen oder auch 

 nur Brunnen an demselben Orte zusammenbringen? oder dafs der Ver- 

 fasser des Receptes eben etwas unmögliches verlangt, um das Mislingen 

 seiner Operationen im Voraus zu sichern. Auch in Griechenland und 

 überhaupt im ganzen Orient, wo die grösten Städte mit ein paar 

 Quellen sich behelfen, würde jene Forderung schwer zu erfüllen sein. 



235 || lies avzo. 

 237—239 apnov etc.] ähnlicher Galimatias 1 27. 28. 



243 rov jUEXanou rj o-xsurj] Dieses Tintenrecept wird wohl das älteste auf uns 

 gekommene sein, und es ist nicht unmöglich, dafs nicht blofs die 

 Zauberformeln, sondern überhaupt die Papyrusurkunden ihre dauer- 

 hafte Schwärze diesen Jngredienzen verdanken. Bei Bandini (cat. cod. 

 lat. 4, 53) wird ein Tintenrecept aus dem 12. Jahrb. erwähnt. Ein. 

 anderes steht in einem Dresdner Papiercodex (B. 183) geschrieben in 

 Altenzelle i. J. 1412. Ebert HSkunde. p. 33. 



243 Die Bestandtheile unserer Mischung meistens in der Siebenzahl ange- 

 wendet, sind alle vegetabilisch, bis auf die Jbisfedern. (1 246.) Die 

 Philos.-histor. Kl. 1865. T 



