﻿Zwei griechische Zaubcrjwpyri des Berliner Museums. 157 



Pap. 2. 



reinen Binsen oder einer Matte: liege auf der rechten Seite, auf der 

 Erde , und im Freien ; während der Anrufung gieb niemandem Ant- 



25 wort; opfre bei der Anrufung unzertheilten Weihrauch, zwölf rechte 

 Fichtenzapfen und zwei fleckenlose Hähne, einen der Sonne und einen 

 dem Monde, am ersten Tage, auf einem irdnen Topfe oder einem 



Rauchfasse, in der Rechten dieses Zeichen in gerader Richtung 



lege dich nieder. Beim Gebet trage einen solchen Lorbeer- 

 kranz: nimm zwölf Lorbeerzweige und mache von sieben derselben 

 einen Kranz, die übrigen fünf binde zusammen und halte sie beim Gebet 



3ü in der Rechten, und damit lege dich schlafen in derselben Weise. 



Schreibe mit der Myi rhenschwärze die du kennst : und 



halte beim Gebet mit dem Lorbeer die Namen, deren Anfang ist bolsoch 

 und die folgenden, die aber auf jedes Blatt des Zweiges geschriebenen 

 Namen sind : yessemmita donortho baubo noere soire soires ankanthara 

 ereschisal saukiste dodekakiste akrurobore ködere; zusammen zwölf 



35 Namen. Die Schwärze ist folgende: Myrrhen und Fünffingerkraut und 

 Wermuth verbrenne in einem runden Gefässe, zerreibe und gebrauche 

 sie , nimm einen Lorbeerzweig und äthiopischen Kümmel und Nacht- 

 schatten, reib' es zusammen, nimm Wasser aus einem neuen Brunnen 

 der vor fünf Monaten gegraben ist, oder innerhalb fünf Jahren, oder 

 so dass du es schöpfest am ersten Tage der Grabung, trag' es in einem 

 thönernen Gefäss, schütte in das Wasser die zerriebenen Kräuter, und 

 lass es nur drei Nächte stehn , beim Gebet träufle ein weniges in dein 



4o rechtes Ohr ; um dich zu erinnern schreib auf das Blatt des Fünffinger- 

 krautes das folgende Zeichen und nimm es beim Schlafen in den Mund, 

 schreib es mit Myrrhenschwärze ; es ist dies $. Beginne mit der er- 

 wähnten Anrufung am siebenten Tage des Mondes, bis er gehorcht und 

 sich dir stellt. Es sind auch noch die Nothwendigen : sie werden alle 



45 zum Monde gebracht nach dem ersten oder zweiten Tage. Wenn er 

 nun nicht erscheint, so opfre das Gehirn eines schwarzen Widders, am 

 dritten Tage den kleinen Nagel seines rechten Vorderfusses zunächst am 

 Knöchel, am vierten das Gehirn eines Jbis, am fünften zeichne mit der 

 Myrrhenschwärze das untengezeichnete Bildchen auf ein Blatt, umwickle 

 es mit einem Lappen von einem Erschlagenen, und wirf es in den Heiz- 

 raum einer Badstube. Einige weifen es aber nicht in den Heizraum: 



