﻿über die Glossare des Philoxenus und Cyrillus. 189 



Sie bestehen : 



1) in einem lateinischen Liber glossarum, ex variis glossariis, quaesub 

 Isidori nomine circumferuntur collectus col. 676 — 697. Vulcanius benutzte 

 eine Handschrift Joseph Scaligers und noch mehrere andere Manuscripte. 

 Indessen besitzt die Leipziger Raths-Bibliothek aus Benedict Carpzovs Nach- 

 lafs ein Exemplar des Vulcanius, in welchem von col. 668 Glossen der Vos- 

 sianischen Handschrift dieses so genannten Isidorischen Glossars beigeschrie- 

 ben sind ('), die bei Vulcanius fehlen; 



2. in einer kleinen Sammlung einiger seltener lateinischer Wörter mit 

 lateinischen Erklärungen aus alten Glossen col. 699. 770. unter der Über- 

 schrift „vocabula rariora collecta e glossis veteribus." 



3. Glossae e glossario Arabico-Latino veteri ms. collectae 701—710, 

 lateinische Wörter mit und ohne Erklärung. Vulcanius benutzte dazu Sca- 

 ligers Sammlung, liefs aber das Arabische weg, um dem Scaligerschen Lexi- 

 con Arabico-Latinum nicht vorzugreifen. 



4. Veterum grammaticorum de proprietate et differentiis Latini ser- 

 monis libelli col. 711—721. Ohne handschriftliche Grundlage. 



o 



5. Erklärung einiger Wörter bei Terenz „Vocum aliquot apud Teren- 

 tium explicatio. E veteribus membranis" col. 761 — 762. 



6. 'A/^oc/ou 7T££i CIJ.01WV Kai öiafoqwv Xs^buiv : Ammonii de similibus et dif- 

 ferentibus vocabulis libellus. 764 — 804. 



7. Xvvayuiyyi jwv 7r£>o? Stacpo^ov <Tv\y.a(rta.v ^tacpoowg tovov;j.svuiv Xepswv Karo. 

 (Toiyßov, id est collectio vocum quae pro diversa significatione accentum di- 

 versum accipiunt col. 803 — 820. Schon im Aldinischen griechischen Wör- 

 terbuch Venet. 1497. 1524 gedruckt und in der Madrider Handschrift n. 

 XC V fol. 162 dem Johannes Philoponus (Iriai-te Catal. Codd. Gr. 377), in 

 den Mediceischen (Bandini Cat. Codd. Gr. 2, 373. 458. 545) und den Pa- 

 riser n. 2618 2660 dem Johannes Alexandrinus Grammaticus zugeschrieben, 

 unter welcher Bezeichnung ebenfalls Johannes Philoponus gemeint scheint. 



8. Türmte TraAatrt y,cä ovo/xaTia twv dg^ovTwv, die alte Ordnung des Heeres 

 und seine Befehlshaber col. 820 — 825. 



9.'0{)ßixio'j -arsgl twv tte£)1 To <TTgd.TeviJ.a tci^ewv col. 825 und 826. Ebenfalls 

 schon im dritten Bande des Aldinischen griechischen Wörterbuchs. Venet. 

 1524. fol. 

 (') Oehler in Jahn's Archiv 13. (1847) S. 230—250. 



