﻿266 R ü D O K F F 



Werk bezeichnen und nur durch ein Versehen ist sexto ausgefallen : ob dieses 

 Versehen den Compilatoren oder erst dem Schreiber der Florentina zur Last 

 fallt, steht freilich dahin, nur das ist gewifs, dafs die Ziffer in keiner 

 andern Handschrift supplirt wird : ein neuer Beweis, dafs die Florentina im 

 letzten Abschnitt der Pandekten alleinige Quelle unserer Überlieferung ist. 

 Dafs in allen drei Rechtssammlungen kein christenfeindliches Rescript 

 mehr Aufnahme fand versteht sich freilich von selbst. Wie viele andere 

 Verhältnisse aber in der ursprünglichen Schrift berührt waren, von welchen 

 in die Corpora keine Spur übergegangen ist, ergeben erst unsere lexicalischen 

 Auszüge aus dem Liber de officio proconsulis, deren Herkunft aus einem 

 unzertrümmerten Ulpian, so weit sie nicht schon nach dem Bisherigen zu 

 vermuthen ist, durch eine nähere Darlegung des merkwürdigen Inhalts der 

 Pariser Fragmente vollständig bestätigt wird. 



IV. 



Die erste Glosse A ramulariis wufste Cujas nicht zu erklären , er 

 änderte sie in rabulariis und brachte dieses Wort mit der Suspension der 

 Rechtsbeistände wegen Amtsvergehen in Verbindung. Die Übersetzung 

 aTTo tm avTtTTiT^oTTM bezieht er auf Substituten, aber nicht der Vormünder, 

 sondern der Procuratoren ( 1 ). Nun findet sich zwar ramularius unmittelbar 

 nicht vor, wohl aber ramuscularius, welches Wort von ramusculus eben so 

 regelmäfsig abgeleitet ist, wie jenes von ramulus. Ramuscularius aber ist 

 nach einem Amplonianischen Glossar aus dem neunten Jahrhundert ( 2 ) 



(') Cuiacii observatt. 10, 34. A rabulariis (sie enim malo quam ramulariis) ctrrb rüiv 

 ccvTtTziTgÖTT-jjv, Ab üs quj in foro vicem procuratorum obtinent, quos forsitan L. mortis D. de 

 poenis iunxerat Ulpianus advocatis, tabellionibus, pragmaticis, bis omnibus personis foro inter- 

 dici solere demonstrans. 



( 2 ) Oehler in Jahn's Archiv XIII, (1847) pag. 372, 117. In demselben Sinne braucht 

 Augustinus de civitate Dei 7, 4. den Ausdruck minusrularii, wenn er sagt: Ridemus, cum 

 Deos videmus partitis inter se operibus distributos tamquam minuscularios vectigalium con- 

 duetores. In anderer Bedeutung erscheint dieses Wort in L. 3. C Th. de indulg. debi- 

 torum (11, 28.) quae penes minuscularios, quae penes curiales debita, quae etiam in de- 

 fectis domibus babeantur: his enim praeeipue consulendum est, qui iusto remedio indigent. 

 Hier sind Untereinnehmer gemeint, die den Pachtern (conduetores portuum et vectigalium) 

 entgegen gesetzt werden. — Noch anders wird in L. 1. C. de defensorib. civit. (1, 5/5.) 

 der Begriff tenuiores et minusculariae res bestimmt, es sind unbedeutende Rechtsachen unter 

 500 solidi an Werth. 



