﻿346 R u d o r f f über die lexicalen Excerple 



mittels einer andern Formel nachfordern zu dürfen, denn wie Gaius 4, 57 

 hinzusetzt: 



nee ex ea parte praetor in integrum restituit 

 Statt dieses kategorischen Indicativs giebt jedoch dafs Pariser Glossar In 

 integrum restituet m aKeoatov avo kutcicttyigei. und dieses unmafsgebliche 

 Futurum pafst nicht nur besser zu dem folgenden facilius enim reis praetor 

 suecurit quam actoribus, sondern auch zu dem schwankenden Charakter der 

 prätorischen Prozefsrestitution, ja der Restitution überhaupt. 



Die folgenden Beilagen verzeichen diejenigen Wörter, welche theils 

 mit voller Gewifsheit, theils mit gröfserer oder geringerer Wahrscheinlich- 

 keit als solche angesehen werden dürfen, die nur aus Gaius entnommen und 

 vielleicht noch in der Blütezeit der classischen Jurisprudenz von den römi- 

 schen Grammatikern verwerthet worden sind. Der vollständigen Ueber- 

 sicht wegen ist eine doppelte Ordnung nöthig geworden : die alphabetische 

 und die Folge des Gaius. In dem gegenwärtigen Augenblick haben Böckings 

 Arbeiten und die competente Würdigung ihrer Verdienste durch Bethmann- 

 Hollweg , nach einem halben Jahrhundert die Blicke von Neuem auf dem 

 Veroneser Gaius gerichtet. Vielleicht dürften daher auch die folgenden 

 einer andern Ueberlieferung entnommenen Bruchstücke gerade jetzt nicht 

 ohne Interesse sein. 



