﻿376 Weber: 



genügender Weise inarkirt. Zunächst nämlich durchzieht dasselbe eine ganz 

 äufserliche Eiutheilung nach grant/idgra, deren es der Schlufsberechnung 

 nach: „cribhagavatisuti-agranthägravi 16000", eben 16000 enthält. Daauf38 s 

 granlhdgram 1000, auf 72* granthägram 2000 markirt ist, so passt diese An- 

 gabe in der That auf die Zahl von 586 Blättern ganz leidlich ( 1 6 x 38 = 592). 

 Und zwar scheint darunter, wie wohl auch anderweitig in ähnlichen Fällen ('j, 

 das Maafs eines cloka, 32 akshara also, zu verstehen, da 37 Blätter, das Blatt 

 zu zwei Seiten, die Seite zu 11 Zeilen, die Zeile zu 42 akshara, in Summa 

 34188 akshara enthalten sollten, was der Summe von 1000 cloka (32000 

 akshara) nahe genug steht. Allerdings stimmt nun zwar hiezu Wilson's An- 

 gabe I, 2.11 nicht recht, wonach das Werk eben nicht 16000, sondern 36000 

 „stanzas" enthalten soll : möglicher Weise ist dies indessen blos Druckfehler 

 für 16000. Nach dem sücipustakam nämlich (s. oben p. 371) sollen Text 

 und Comm. (letzterer freilich wird als „defective" bezeichnet) zusammen 

 43,000 cloka umfassen, eine Summe die zu Obigem trefflich stimmt, da der 

 Comm. doch meist doppelt so grofs zu sein pflegt, als der Text. 



Eine zweite Abiheilung, die das Werk durchzieht, ist die nach saya 

 d.i. cata, Centimen, wobei indefs leider nicht erhellt, was eben nach 

 Hunderten gezählt wird. Es können dies nämlich weder die nächst niedrigen 

 Unterabtheilungen der saya sein, welche ihrerseits an Zahl gering, durch 

 masculine Zahlwörter gezählt werden und uddesaka heifsen, noch erhellt, 

 welche der zahlreichen Unterabteilungen dieser uddesaka wieder etwa ge- 

 meint sein mögen, da dieselben (s. im Verlauf) in den Abbreviatur-Angaben 

 mit verschiedenen Namen bald als damdaka, bald als älavaga, bald als 

 bhanga, wohl auch als padam resp. vägaranam bezeichnet werden. 



Die beiden ersten saya enthalten je zehn uddesaka{ 2 ). Vom 

 dritten sayam liegen nur die sechs ersten uddesaka ( 3 ) und der Anfang 

 des siebenten vor. Die fehlenden Blätter enthielten den Schlufs des dritten 



(') Die Angabe des Umfangs mittelst der „granthasamkhyä" ist auch am Schlüsse von 

 sonstigen indischen Mss. eine ziemlich häufige. 



( ä ) 1, 1 bis fol. 6 3 , 2 bis 10 b , 3 bis I2 b , i bis li b , 5 bis IS", 6 bis 2i% 7 bis 2 V, 

 S bis 27 a , 9 bis 31 a , 10 bis 3- b : — 2, l bis i3 b , 2 bis Vi a , 3 und 4 ibid., 5 bis 50% 6 und 

 7 ibid., S bis 5i a , 9 ibid., 10 bis ;3 b . 



( ! ) 1 schliefst auf fol. 6o b , 2 auf 75 b , 3 auf 7S*, 'i auf su% 5 auf Sl\ 6 auf 83 b . 



