﻿408 Weber: 



veyanijja (vedaniya), gamaniyya (gamanlyd), uvacijja'i (upaciyate), pahiy- 

 yamd nc (prahlyamdnah),vi\e denn der Passiv-Charakter ya, in ia (resp. i-y-a) 

 aufgelöst, fast stets als ijja, iyya erscheint. — Oder es tritt umgekehrt (wie 

 schon im vedischen düdabha, dündca etc.) Verlängerung des Vokals zum 

 Ersatz doppelter Consonanz ein, und es wird ferner letztere nach ursprüng- 

 lich langem Vocal nur einfach geschrieben: so p/tdsa (sparca), misa (micra), 

 manüse (manushyah), dsa {acva), Tisaya {Tishyaka) , üsdsa (uchvdsa), 

 nlsdsa (nihcvdsa), dsaruvam (acvarupam) 81% dydhina (ddakshina), pa- 

 ydhina (pradahshina), n/sainkarn (nihcamkam), tisd (trincat), siha (sinhä), 

 mdhana (für vamhana, d. i. brdhmanä) , padisähara'i (pratisamhai-ati), 

 sdhatlu {sainhartum) , sdhanamti {samhananti) 31% sdrambhai (saTtir°)76 h 

 kaum (Icartum), dyd (für dtd, d.i. altd, dtmä), säsae (für sassae, cdcvalah).— 

 Hie und da indefs wird diese Verlängerung auch unterlassen, obwohl die 

 doppelte Consonanz defektiv d. i. nur einfach geschrieben ist, so bhilchu neben 

 bhikhku (bhikshu), Jcatu neben Jcattu {karlum), ahama für adharma 51% 

 düvanne däphdse dürase durüpe 24 a : insbesondere auch bei anlautendem 

 ud (wobei freilich fraglich bleibt, ob nicht einige dieser Formen vielmehr 

 etwa mit ava anlauten), so uyatiai, uggaham uginhittd 46% u g anhanäe 

 57% paccugacchai, uvaftai 21% anamtähim us appini- osappinihivi 564 b (' ). 

 In Bezug auf das Zusammentreffen von Vocalen geht das 

 MdgadJü mehrfach seine eigenen Wege. So ist vor Allem auffällig, dafs 

 die einzelnen Glieder eines Comporitums oft ganz unvermittelt und unver- 

 bunden neben einander stehen ( 2 ), so sa-amte (sdntah) 31 b . 37% sa-imdie 

 22*. 570% sa-utthdne 52 b , dya-ajasam (dtmä-yacas) 573% suya-anndne 

 (crutdjndnam) und mati-anndne 52% 56 4 b , padi-uccdreyavvam 4% pagati- 

 uvasamte 1 9 L ' Jwyavahu-atiregateyam {hutavahdtirckatejasam) T2*,devakuru- 

 uttarakurugunam und puvvavideha - avaravidehdnam Anuyogadv. 32% 

 Oder es geht der finale Vocal ganz verloren, so in deviddhi aus deva-riddhi, 

 mahiddhi aus mahä-riddhi , paduppanna für prati-utpanna 3 b 13% paducca 



(') Auf 68 a heifst es anamtähim usappinihim uv asappinihim (!) und auf 565 a anamtä 

 usappini -usappinlo (! woh\-osapp° zu lesen?). Ähnlich im Anuyogadvärasätra 38 b anam- 

 tähim us appini -usappinihim neben anamtähim u s s a ppini- usappinihim. 



(') ^gl- lm F>'k 8» 47, 1-1S sautayo, und die zahlreichen aus dem Metrum sich erge- 

 benden dgl. Fälle. 



