﻿424 Weber: 



Mdgadhi-Formen auf °ttdnam hier, nimmermehr von den Pdli- Formen auf 

 tväna, resp. den Präkrit-Formen auf luna, üna (Mahratt. ün) abzutrennen, 

 wie dies Bopp 3, 262 gewillt ist, sondern alle diese Formen gehören unbe- 

 dingt zu einander. — Dafs im Übrigen unser nam hier nichts mit dem aus 

 nanu entstandenen nam des Präkrit (resp. auch des dramatischen Mdgadhi 

 s. Hemac. 4, 284 Aufrecht Catal. p. 180) zu thun hat, sondern eben als Rest 

 eines pronominalen Stammes na anzusehen ist, liegt auf der Hand. 



Die Zahlwörter zeigen theilweise höchst verderbte Formen, von 

 denen allerdings mehrere in solchen Stellen sich finden, welche nicht sowohl 

 dem Texte selbst angehören, als vielmehr als sekundäre Abkürzungen desselben 

 anzusehen sind( 1 ): es bleiben indessen auch für den Text doch noch genug 

 höchst auffällige Bildungen übrig, bei denen man offenbar dem volksthümlichen 

 Charakter des Mdgadhi, und der Leichtigkeit, mit welcher gerade Zahlwörter 

 in der Umgangssprache sich abschleifen, sehr speciell Rechnung zu tragen 

 hat. In einem auffälligen Gegensatze zu dieser ihrer sekundären Wortgestalt 

 steht die alterthümliche, ganz an den Brauch der Brdhmana, Sutra und an- 

 derer älterer Texte (s. Ind. Stud. 9, 469) sich anschliefsende Weise, in 

 welcher die über 100 hinausgehenden Zahlen aufgeführt werden, durch ein- 

 fache Verbindung nämlich der Zehner in ihren Ordinalzahlen mit den Hun- 

 derten. — Die Deklination der Einer zeigt die Besonderheit, dafs die Endung 

 nam des Gen. Plur., die ja auch im Pdli statt mit Verlängerung des vorher- 

 gehenden Vokals oft mit verdoppeltem n geschrieben wird, als nham erscheint 

 (s. oben p. 411), wovon übrigens auch im Präkrit sich Spuren finden, vgl. 

 Lassen Inst. Pr. p. 271. 318. 319, analog wie dasselbe hie und da ja auch 

 donhi, tinhi statt do?ini, tinni zeigt. Folgende Wortformen der Zahlwörter 

 sind mir zur Hand : 



eins cga, eya, ekka, ikka 45": vor Compositen ekkd, ikkd in ekkd- 

 rasa 15\ 40% ikkdrasaga (Surjapr. 1 13 b ) , ckkärasama 40 b . Vgl. noch 

 ikkaga, egamcga, ekkckka, egao (ekatas) 78 b . 80 b , egayao 31 a , asaim (asa- 

 krit) 44 a . 565% egapayatara 557 a , (°payara 558% 559%% egasamaia 557% 

 Ordinalzahl padhama. 



zwei duve 19% do S a . 31«. 45% donni 37 b . 50\ 52 a . 74 a % Instr. 

 dohim 576% Gen. donha 45\ 72\ 74% donham 3l a : vor Compositen do 



(') Ich habe dieselben unten mit * markirt. 



