gesammelt auf Reisen in den Trachonen und um das Haurdngebirge. 259 



einer neuen Abschrift (eNCTI YZINAII^S-i-) das Jahr 407 = 512 n. Chr. 

 mit der sechsten Indiction, welche von Anfang September 512 bis Ende 

 August 513 lief, gehört also den letzten Monaten des Jahres 512 n. Chr. an. 

 5) n. 110 von Harr an gleicht das Jahr 463 = 568 n. Chr. mit der ersten 

 Indiction, veelche eben mit dem 31. August 568 zu Ende ging. — 6) C. I. G. 

 8651 von Tale bezeichnet das 11. Jahr der Regierung Justinians (538) als 

 das 633. der Aera, was auf die unmögliche Epoche 95 v. Chr. zurückführen 

 würde und ohne Zweifel auf einem Lesefehler (X für Y) beruht. Gemeint 

 ist vielmehr das Jahr 433 der Provincialaera , welches eben zum Theil dem 

 Jahre 538 n. Chr. entspricht. — 7) C. I. G. 9146 von Gmirrin in der 

 Nähe von Bostra giebt das Datum MHNövrrPIN|INAZZT86T8CYÄH. Das 

 Jahr 543 n. Chr. fällt allerdings zum Theil in die siebente Indiction, welche 

 mit dem 1. September dieses Jahres anfing. Schwierigkeiten macht nur der 

 Zusatz |U*)i'[<] 'A7r^j[At'(;i;], wie offenbar zu lesen ist. Es kann dies nur der 

 April des Jahres 543 sein, vorausgesetzt, dafs das 438. Jahr der Aera mit dem 

 22. März 543 begann, und dieser Monat würde noch in die sechste, nicht 

 siebente Indiction fallen. Der letzteren gehört der April von 544 an, der 

 aber schon aufserhalb des 438. in den Anfang des 439. Jahres der Aera 

 fallen würde. Wenn kein Fehler beim Lesen der Inschrift mit untergelaufen 

 sein sollte, kann man die gegebenen Thatsachen kaum anders als durch die 

 Annahme mit einander vereinigen , es sei in dieser späteren christlichen Zeit 

 durch kirchlichen Einflufs etwa der Jahresanfang verrückt und auf den 1. Oc- 

 tober, den Anfang des sjro- makedonischen Jahres, herabgebracht worden, 

 eine Annahme, durch welche auch das Datum der oben berührten ebenfalls 

 christlichen Inschrift von ScJiakkä C. I. G. 8616 auf die Aera von Bostra 

 reducirbar würde (April 416 n. Chr.). 



e. Wie die angeführten Beispiele zeigen, bleibt die Rechnung nach 

 der Provincialaera bis zum Tode Justinians im Gebrauch; die jüngste der 

 behandelten Inschriften war vom Jahre 568. Dafs sie aber über diesen 

 Zeitpunkt sehr lange hinaus in Geltung geblieben sein sollte, ist mindestens 

 im höchsten Grade unwahrscheinlich. Die Jahrzahl der christlichen Inschrift 

 von Salchat n. 46 (iv eVt nee) läfst sich zwar leicht in v\^\\g verbessern, was 

 auf 601 n. Chr. führen würde, allein diese Verbesserung ist nicht die einzig 

 mögliche ; es liefse sich denken , dafs das zweite s nur der mifsdeutete Rest 

 eines schliefsenden Kreuzes wäre und wir u? = 511 n. Chr. zu lesen hätten 



Rk2 



