270 Wetzstein: Ausgewählte griechische und lateinische Inschriften, 



22. An der Mauer einer aus den alten Ruinen erbauten Moschee 

 verkehrt eingemauert. 



(l)AMAZIHOCCAKaHOY^(Dfj(AIAKo 



M 6 N T A P H C I O C K AI KO IN|]< O Y 

 AAPI OCKAIpreNOM€NOC[THC 



HreMTOMNhM ArKTÜlAhÜGJKo 

 AOMHCeCYNneOMAeXHI^VNAIK 



$A. Ma[^]i[|w]o? Kai d>io\fJLSVTa^-/tTicg Kcti >iD[^]vtKov\Xu^iog . . yevopLSvog tyi<;\ 



»j7£ji/o(v(a?) ra iJ-vy^ßa [e]K tw(v) i^tuj(v) w>co|^OjU>5!7e(v) (Tvv QoiJ.as%Yi [y']vvaLii[i]. 

 Z. 1 scheint ^<l> Abkürzung für BEVEcftiiiiä^iog und Z. 3 - 4 tvi? r,y£iJ,ovtag in dem 

 Sinn von toC yiysjjicvog zu stehen. Was dagegen das KAlp Z. 3 bedeuten mag, 

 so wie was in dem CAKQHOY von Z. 1 zu suchen ist, ist schwer zu sagen. 



23. In derselben I0VAIAKACK6A 'lovKia KacrueX- 



Moscheemauer. AIANAC6A9HKAI A/« Nac-ea-S-/) jcai 



JUAAeXOCVIOC Mc'cXey^cg vlig. 



24, Vor der genannten Moschee, entweder als Pflasterstein, oder 

 als Grabstein noch auf dem ursprünglichen Grabe liegend. 



^ A f B A Tcc[ß]ßd- 



e H C A (N) -S-ie 'Av- 



A M O V n a-I^OV TT- 



A P e 6 N O a§&ivo- 



V € T Cü (^) ti hu)v 



YexAej 



25. In der Mauer derselben Moschee. Dafs am Schlüsse der Zeilen 

 4 und 5 noch etwas gestanden, ist wahrscheinlich. Desgleichen ist es möglich, 

 dafs der Stein unten abgebrochen ist, wo dann eine oder mehrere Zeilen 

 fehlen würden. eKTICGHHKPH ///1 I C K lli H< O T X 



oeoYenirepoTÄvUiAC^OYCKiAN 



KAICONeOYKAllllAHClOYOlKOAO 

 llHCavNTCONMA^IMOYKAiee 

 KAlö^Aef ÄNä9 0XK(\XäYX0P 



E>tTiT'9')i Yi K0>i[7r]ie yi[atj ri iioy%[y] tou] | [-S-Jeou ettI k^oTufjiiag $otjg-K(ai/[oij] [ tcal 



Xovio'j xat MiT^viTiov oiy!.c^o\iJ.Yi(TavT'jJv Ma^iiJ.cv y.ai Qe | zal 'AA£^«vd^o[t;] xalij 



Xv%oo - - Auffällig ist Z. 2 hocraiJ.iag für iiüOTaiJLisiac , zu vergleichen mit 

 7ajJi.sisv für TajjiiHov. 



