gesammelt auf Tieisen in den Trachonen und um das Haurängehirge. 273 



34. Im Hofe Her Kaisarije über einem Portale oder Fenster (wegen 

 des Schuttes nicht zu unterscheiden). Wie es scheint am ursprünglichen 

 Orte. Die vierte Zeile ist mit Ausschlufs eines Zeichens am Schlüsse der- 

 selben gewaltsam zerstört. 



eTOYCeAYTOK91lA "Erovg T aOTC>tp(aTojoc) M. A- 



YPHNOOYANTCÜN6INO tj^)i[Ä(']ou 'kvTwvmo[v] 



KA(J)AYIAIOYP>CIOV Hill x«[i] Xu^lon [Kayiov - 



llllllllllllllllllllllllll:!^ - - - - 



ACYTICHKCüllHeYXAP uo-vtiö-yi vMfj.-/^ evy^a^- 



I C T 6 I KTrei. 



Vom Jahre 170 unserer Zeitrechnung. Der Name des später abgefallenen 

 Avidius Cassius ist offenbar nur durch einen Zufall der ihm zugedachten 

 Zerstörung , die ihn nach Cavedoni's richtiger Bemerkung auf der Inschrift 

 C. I. G. 4544 betroffen hat, entgangen. Z. 5 zu Anfang scheint sich der 

 Name der Ortschaft zu verbergen. 



35. Neben der Quelle ^zn er-Rctn, fünf Minuten von der Stadt 

 entfernt, sieht man die schönen Fundamente eines kleinen Gebäudes, das 

 ein Tempel gewesen zu sein scheint, daneben das Bruchstück einer Inschrift, 

 die schlecht zu lesen ist. Sie scheint ursprünglich noch eine fünfte Zeile 

 gehabt zu haben. 



lEniCYNAIKIACTA 'EttI a-w^iKia? Tci- 



I'AHA0YTAY9IN0Y var,?xv Tav^ivov 



\a MePOYKAITAN [Äa] 'kix[i]^ov ytai Tav - - 



^,1 O N H A Y I C ^Y)]-^ [äj^'k - - 



Vgl. den ^w^iy.og C. I. G. 4602. 



Stadt Seine, zwei Stunden südöstlich von Büsän. Sehr vorzüglich erhalten. 



Verödet. 

 36. Neben der Moschee, die aus älterem Materiale aufgeführt ist, 

 befindet sich ein Gebäude mit einem hohen Portale ; es ist das beste der 

 Ortschaft. Über dem Poi'tale stehen die beiden Inschriften auf zwei Steinen. 

 Sie mögen am ursprünglichen Orte sein. 



Philos.-histor. Kl. 1863. Mm 



