gesammelt auf Reisen in den Trachonen und um das Haurängehirge. 297 



111. Über dem Portale einer der vorhergenannten benachbarten 

 Ruine. Die Inschrift steht an ihrer ursprünglichen Stelle. 



|ANTinoAAHC€YX(XPICTI(\C 

 Nu;N K€llNHllHCnPONOlAaÄ?IHOYOr€ZOY 

 INA KAIH A)^IXA0OYKeAJi€POYKenPICKOY 

 T AlO IKHTüJN6TeA6CeHTOAHNOCION 

 nANAOXION€TOYCCSBTHCBOCn9H 

 'AvTi ■Ko'h'kYiQ eCyji^iTTia? \ yJ ixvYiUyi<; Tr^ovoia Ma^ifJ-ou 'Oys^ov \ stai fila[X]i%a^ov xe 

 'Afxepov KS UotTxov Sioikyitwv heXeT-Syi to ^*i[|u]o'!7toi' | Trav^o'xJov erov? <x^\ß T»i« 

 Bcio-[T]^-/l|i'a)i' iv^.T. Vom Jahre 397 n. Chr. 



112. Über einem Fenster, welches sich oberhalb des vorher (N. 111) 

 genannten Portales befindet. 



<\An6YXAPICTIACKAIllNHAAHC 

 nPONOrOPenOYAYAAOYK6 0A(XPA 

 NNBACOYKÄAMePOYOYABHAOY 

 KAIANAMOYMAPKIANOYAIOIKH 

 TCjJN€YeA€CeHTOKOI NONnOAlN 

 AOXIoNIIYAIA€TOYCCPBTHCenAPXIOY 



'A[vtj] £vx,apiTTiag xal /^vvijw*)« | 7:povo[ia] 'Piwov Avjxov as 'Ooa^a | /3[a](rou 



Ka\J] 'AfJLegov OvaßvjXcv \ aal 'Afajucu Ma^mavov ^iotKYi\Twv e[T]£X£T^Yi to xoivov 7r[a]v [ 

 (S'o%('oi' iv^. lä sTcvg o•[<^Jß TYjQ iTa^x^[ag]. Von demselben Jahre. 



Ortschaft el-Gren, eine Stunde von Ilarrän. Verödet. 



113. An der Aufsenseite einer muthmafslichen Kirche; doch ist die 

 Inschrift nicht an ihrer ursprünglichen Stelle. 



TÖ avvlv Taaivvig 



B£ov4Kjai'e[? - - 



' XyjivTaiJ.u)v Eijeov 



"AoScg OviToKisv 

 Philos.-histor. Kl. 1863. 



M«'^i/^oe r - 

 Bspvt,mav\og ■ 

 "AiJLS^og 'A - 

 n^a>cXc[g - - 

 5i;ju[a]xo? - 

 PP 



