gesammelt auf Reisen in den Trachonen und um das Haurängebirge. 315 



o M e O C P ! N .^^i U 

 OPIZCüNMeTiXf 



ö^CÄPMeAOJN 



Metregiv (-lov) ii- 





ti A^- 



Offenbar ein Gränzstein. 



173. 



Die ersten Worte der Inschrift sind • B : <I) A; doch kann das B auch ein H, 

 das A ein X sein; desgleichen ist das <!> nicht ganz sicher. 



Die Inschrift befindet sich auf einem grobkörnigen Basaltblock, 2^ El- 

 len lang und 1-^ Ellen hoch. Mit Lichenen überwachsen und unterhalb des 

 Kreuzes absichtlich zerstört, oder beim Herabfallen zerbrochen. Sie befand 

 sich über dem Portale eines jetzt el-burg (Tv^yo?) genannten Schlosses, 

 das im Norden der damascischen Landseen stand. Es hatte die Gestalt des 



■S i 



Nomadenzeltes: ol ^1 ^ 1 w war von a—b 180 Schritte lang, c war 



das Muharram, oder der von den Weibern bewohnte Theil des Hauses 

 und d das ]]Iaq'ad, wo sich die Männer aufhalten und Gäste empfangen 

 werden. Die Scheidewand zwischen beiden heifst die Säha; e was das 

 Portal, y wohl der Wachtthurm, seine Mauer war 14 Fufs dick. Das Ma- 

 terial dieses Gebäudes ist von den Einwohnern von Domer und von dem 

 Scheich von Gerüd für andere Bauten fortgeschleppt worden. 



Der Erbauer war der Nomaden (-GaÄ*a«/t/fc7z-) König Almujidir. 

 Da es aber drei dieses Namens giebt, so bleibt es bis auf Weiteres unermit- 

 telt, welcher von ihnen das Schlofs erbaut habe. 



Almundir scheint hier den Vornamen Planus zu haben. Sollte dies 

 ein gewöhnlicher Vorname aller Gefniden gewesen sein , so liefse er sich 

 mit der jetzt dort gäng und gäben Sage zusammen stellen, dafs der „gelbe" 



Rr-2 



