332 Wetzstein: Ausgewählte griechische und lateinische Inschriften, 



iiastie zu einer Zeit bis an die Thore von Damaskus geherrscht; ja die In- 

 schrift unterstützt sogar eine Angabe, welche ii« »Sa' /J in seiner Geschichte 

 der vorislamischen Araber (') als Citat aus dem „Kitäb el Kemäim' bringt, 

 des Inhalts, dafs jene Djnastie selbst im Besitze von Damaskus gewesen. 

 Diese nicht uninteressante, zeither unbekannte Notiz heifst: „Die Gefniden 

 vererbten ihren Herrschersitz nicht in einer und derselben Stadt vom Vater 

 auf den Sohn, wie dies die Nasriden in Hira thaten. Bei ihrer Einwan- 

 derung in Syrien setzten sie sich zuerst in Gilliq (Damaskus) fest und ihr 

 erster König Gefna wurde in Bres, einem Dorfe bei dem S aqrd-Thdle vor 

 den Thoren der Stadt Damaskus begraben. Darauf beziehen sich jene Verse 

 des Dichters Hassan ihn Thäbit: 



Vergelte Gott den Fürsten, die in Gilliq dort 



Vor langen Jahren mich als Gast und Freund geehrt, 



Den Kindern Gefna's , die bei ihres Vaters Grab, 

 Dem Grabe jenes edeln Sohn's der Maria, 



In Bres das Gastrecht üben , wo der Barüdä 

 Mit klarer kühler Paradieses welle rauscht! (^) 

 In Bres (fährt Ihn Said fort) war der Palast ihrer Könige und der Baradd 

 ist der Flufs von Damaslc. Später gefiel es den Römern , sich in den Besitz 

 der Stadt Damaskus zu setzen, und sie nöthigten ihre zeitherigen Besitzer 

 sie zu verlassen und ndch.' Amman (dem damaligen Philadelphia) in der 

 Belqd überzusiedeln. Von dieser Zeit an hielten sich dieselben abwechselnd 

 in 'Amman, am Flusse lermük in Haurän, in Gölän, Sedä und Gehele auf bis 

 der Islam kam, der ihrer Dynastie ein Ende machte und die Auswanderung 

 eines grofsen Theils des gassanidischen Volkes in das Land der Römer ver- 

 anlafste." Soweit Ihn Said. Anderweitige Combinationen machen es wahr- 

 scheinlich, dafs der Gefnide Härit (Aretas) mit dem Beinamen el- PFahhäb 

 noch in Damaskus residirt hat, wornach die Verdrängung dieser Könige aus 

 dieser Stadt erst unter den oströmischen Kaisern stattgefunden haben würde. 



(') betitelt: ■^j^\ ä^^. Catal. arab. HSS. in Damask. ges. No. 1. 



J.ÄÄ4JI f^.^^ '^.J^ rjj' r*'* (*^' r^ 4^^* iC-iä> S^^\ 



