350 Wetzstein: Ausgewählte griechische und lateinische Inschriften, 



Eigenname nicht vorzukommen, und darum ist '8,^^=" (s. Ya^ä-jy\) herbei- 

 zuziehen, dessen » wie in To/Sst») unterdrückt wäre. 



TevEog *s>i> von ^>o- „der Flügel' trop. „die Hilfe"; Eigenname neben r'-^* 

 Auch (Cji „der sich Genügende" ist vergleichbar; davon sind das Femin. 

 iOJx: vmd das Simplex ,^g^ Namen; Beni Ghani gab es in II ig dz und an- 

 derwärts. Vergl. Qämüs und Wüstenfeld's geneal. Regist. p. 170. 



Te':« ist vielleicht l/i- (nach der Form ^y>) oder _yi (J^') „selbstgefällig". 

 Davon sind das Diniin. ^js^ und iO_>i neben i_5>i, '^.^, qI^^ und äJL^ 

 Eigennamen. Die Eigenschaft der iyji (bei den Frauen) und des ^^ys■ (bei 

 den Männern), welche im gemeinen Leben gewöhnlich ,j-~Ul 'ii^yi^ und iüj-Ä 

 JL^l heifst, spielt in der Psychologie des Semiten eine wichtige Rolle, da 

 sie bei ihm die Mutter grofser Tugenden und Laster ist. Ihr gegenüber 

 stellten die positiven Religionen die Lehre von dem Islam . oder „der De- 

 muth vor Gott" auf, der natürlich i^ (""?) geradezu mit J^, jii' und "i'i'a 

 identisch ist. Aber in der Steppe wuchert die „Selbstbewunderung" in 

 urwüchsiger Fülle : iyj^jji ist die schmeichelhafteste Benennung eines Mäd- 

 chens, i^c^LäjI ist der Held und zum e5>^' i)4=- für das Grab des gefallenen 

 Kriegers schneiden die Jungfrauen ihre schönsten Zöpfe ab. 



Ttq^avö? ist wohl Germanus, wenn auch von der Wz. (.^-> Eigennamen ge- 

 bildet werden. 



Tofj.0? f^*=^, <^.^*=?- und r-y*=^ sind Eigennamen. Ein Theil des Haurän-Ge- 

 birgs, der an den „District der Schlösser" {Ard el-qusür) grenzt, heifst 

 der Rücken von .s^*:?-, und ist vielleicht so benannt von dem Schlosse, das 

 einem Manne dieses Namens damals gehörte, wo das Gebirge bewohnt 

 war, d. h. zur Zeit der Entstehung unserer Inschriften. 



Anßavo? ist sicher das häufige q'^^^j . 



i^d^cg vielleicht oLi , wozu der hauranische iJ^ ^^ oLi erwähnt werden kann ; 

 auch könnte es ^^b ( "T"'"~ ) seyn. Näher als beide läge lAxO, wenn dieses 

 nicht ausschliesslich Frauenname wäre. 



^av..wXo<; ist aufser seiner Lücke noch verschrieben; denn es würde eine Wz. 

 dnl geben, die bei der Unverträglichkeit der Laute n und / in den semi- 

 tischen Sprachen unmöglich ist. 



