gesammelt auf Reisen in den Trachonen und um das Haurängebirge, 359 



NtiTAc? Jjl: „die Schwertspitze", jetzt in Haurän „die Pflugschar". Weniger 

 wahrscheinlich ist jJ-J „der Sprofs" (Kind edler AJikunft). 



NaTa'iW^Ao?. Die Inschrift steht auch bei Porter (II, 59) und Prof. Woolsey 

 (s. oben p. 3"28) las Natanael, was nicht möglich ist, da ich mir das 

 auffällige Wort an Ort und Stelle genau angesehen habe. Blau (p. 448) 

 nimmt es für Jr^*Iij, und obwohl dabei das e störend ist, da in dergleichen 

 Compositis die Silbe Jj' immer mit r^ geschrieben wird, somöchte sich doch 

 schwer etwas Besseres geben lassen. Einen Na-S//*iÄoe scheint Inschr. 91 

 am Ende Zeile 4 zu haben. Vgl. Na-S-pio?. 



N«T«oo? ^./nj „der grüne Zweig" ("1^3), ein häufiger Eigenname. 

 NaTttiUo« so viel wie 'Sa^ucg. 



Hoai^og, NcE^c? .j_j.j von ^jj „Licht". Häufiger ist »jJ_«-j luid gegenwärtig q'jjJ 

 und j_j.ixi „lichtstrahlend". Auch kann es ^.*JtJ =^1*1/« f^yn» vgl. üai^aiog. 



No^f^«-S->ic ist, da es eine Wz. nrr nicht giebt, in 'Oaeod^rig zu verwandeln, 

 so dafs N zum Vorhergehenden gehört: »y.=- von -j..=* und .=- „der Edel- 

 falke". Vielleicht ist aber NOY6PA6HC ä'.°ji zu lesen. Vgl. ^cai^og. 



NoT^ao? entweder ^.«ai (s. Nara^oc) , wobei der 0-Laut auf Rechnung des ijo 

 käme, oder 'iy^, wobei a = ». über S-^ixi als Männername s. d. Qämüs. 



NoyjOoa-Svi 'iS^ fem. von^o „unangenehm"; vgl. Zamach. ]\Io(/add. p. Ioa u. Uf. 

 Frauen- und Männername; als ersterer konnte er mit Zo ela {'^^)) oben 

 p. 336 dieselbe Veranlassung haben. Als Männername erhält J^ durch 

 das » eine neutrale oder intensive Bedeutung im Sinne von „gefürchtet 

 (SJ^) den Feinden". 



'Oaß^ivov ist Za/SeiVcu (Sahinus) zu lesen. 



'OatSsXog Ji:ijj.^ Dimin. v. ,}^^ ein poetischer Name des Fuchses und nach 

 Qdmüs Männername. Blau (p. 446) nimmt es als Dimin. des Namens 

 iüii!^ (Wüst. Reg. p. 453). Der heutige Araber würde unbedingt JJ2j_^ 

 (Dim. von J-I^t) lesen, denn jedes schwächliche oder fehlerhafte Kind 

 nennt der Nomade ^\^ „Taugenichts". 



"oßaiSog, "oßeSog lA^^c aus »iJ! O.^.^ verkürzt, wie lX^c aus *!!! ^Xjc. 



"oßko^og Äilc Mänuername neben J^^^c, d-^, ^j-^ u. a. 



