1, 1 0. Wortgeßalt z. Entziff. ; in unf. Spr. mutae mit TSaf. u. liquidis, Lah. 38 1 



für fich und im Unterfchiede von jeder anderen, mit einem kurzen Ausdruck : 

 von ihrer Phyfiognoniie, zu gewinnen. Aus dem arilhmetifchen Gefetz der 

 Variationen erhellt die Wellfchichtigkeit und abfohlte Unvollendbarkeit der 

 Aufgabe. Die Kenntnifs der Grade der Häufigkeit (der Frequenz) von Buch- 

 ftaben und Verbindungen ift das erfte materielle , oft fchon ausreichende 

 Hülfsniittel bei der Entzifferung alphabetifcher Geheimfchrift, und alle vpei- 

 teren und feineren Kenntniffe von der Wortgeftalt und Phjfiognomie der 

 vorliegenden Sprache können wefentlich mithelfen. Auf diefen Wegen be- 

 obachtet man z. B. an dem Complex der uns nahe liegenden, unfrer Cultur- 

 fprachen, zwei hervorflechende Züge, welche fehr natürlich und in dem 

 Wefen !diefer Confonanten-Claffcn wohl begründet find, aber nichtsdefto- 

 weniger theilweife bedeutenden Sprachen des neuen Continents widerftreben: 

 1) zuerft den, auch weit über die afiatifche Sprachwelt verbreiteten Vorfatz 

 der entfprechenden neutralen Confonanten oder mutae , ich will damit Ta- 

 gen der Nafale und des Lippenlautes m, vor die mutae: Verbindungen wie n^ 

 und mp, mh\ und 2) die Verbindung der mutae mit den zwei Utjuidis /und 

 r, jene vorangehend, diele fich anfchliefsend : nicht nur unmittelbar (wie c/ 

 und er; pr, hl, brj: fondern, worauf ich hier eigentlich allein die Aufmerk- 

 famkeit lenken wollte, ihre Folge in befonderen Sylben, mit Vocal zwifchen 

 fich: wie die Wort-Anfänge ßa/, Bar: Bei, Bar, ßoz-und Z?wr auffallend häufig 

 und ftark befetzt find gegen alle anderen zweiten Confonanten ; ähnlich Cal, 

 Can (denn in Sylben tritt noch n zu den 2 Vupiidls hinzu) , Car. Das r ift 

 dabei faft immer ftärker oder viel ftärker als das l. Stark find ferner ( ' ) Del 

 und Tier, Gal und Gar: fehr ftark Ver und Sir; — Hei ift bedeutend, Her 

 weit mehr; Her und ISlar find fehr bedeutend; JMir ift fehr feiten, Mil 

 kommt öfter vor, noch bedeutender ift Min; TVal ift ftark, TYan aber we- 

 nig. — Der Anfangsbuchftabe P, in den andeien Sprachen fo bedeutend , ift 

 in unfrem Deutfchen fo feiten. Sehr dünn befetzt find gewiffe Combina- 

 tionen von Labialen: Mab- und Wam- giebt es kaum; die Wörter: vom, 

 Baum, wimmeln kann man zu den Seltenheiten zählen. 



(') Die Verhältniffe, wie ich fie hier ausfpreclte, find abgezogen von dem grofsen Com- 

 plex der uns nahen Sprachen, welclien ich in meinem Regifter über den Kosmos Alexanders 

 von Humboldt dargeboten habe; fie haben diefe bedingte Geltung, welche fich in anderen 

 ändern kann. 



