392 Buschmann: das Lautfyftem der fonorifchen Sprachen. 



den (f. Beifpiele beim plur. des Subft.: Verdopplung des Vocals) : fpielt fie 

 eine Hauptrolle bei der Bildung des Plurals der Subftantiva wie des Präfens, 

 ift in der Wortbildung verbreitet; und zeigt ein eigenthümliches Buchftaben- 

 gefetz. Ich werde fie an jenen drei fpeciellen Stellen behandeln, und bringe 

 hier zunächft nur einige gemifchte Beifpiele: ali, und alali oder arali klein; 

 dreimalige Wiederholung einer Sylbe : ga g a gue änxchinchen, sci-gagaga- 

 daraga Durchfuchung; sasasaque zerftückeln. Die innere Reduplication, 

 und zwar eine zwiefache: der Sjlbe oder des blofsen Vocals, werden wir 

 beim Plural fehn; hier ein anderes Beifpiel : ubuquitude und ububuquitude 

 drohen. — Für die vordere und die innere Reduplication befteht das 

 eigenthümliche Lautgefctz, dafs b und v in der Wiederholung, d. h. in 

 der zweiten Sylbe, als /j wiederkehren: basudaga Hautblafe, vapa-suda-re 

 Blafen bekommen; bonnama Hut, i-oppo-nnama Hüte; vuggui roth, vuppm 

 gui rothe; weitere Beifpiele f. beim Plural. Reduplication mit Anfatz- 

 Endungen in der Wortbildung verbunden findet fich in der Te. bei ga (f. 

 beim Subft. diefen Anfatz). Vordopplung des ganzen Wortes, Wiederho- 

 lung in der Co., f. Anfang der W^ortbildung der Adj. 



§ 2"2. In der Einleitung zu meinen aztekifchen Spuren habe ich aus 

 diefen Sprachen Beifpiele von recht langen Wörtern (S. 36"°- 37""") und 

 von kurzen (Cora, S. 37""°) geliefert. Ich bringe hier noch einige lange 

 Wörter bei: Cora: tcatzahuatcacame treu, gläubig; Tepeg., in der die 

 Wörter durch die Länge und Verbindung von Ableitungs-Endungen mafl'en- 

 haft ausgedehnt werden: mamatutudadamue Lehrer, asoigulidatude betrüben, 

 vacasi cocodaxarugaquer camiceria, cucuitudadamue Flötenbläfer, didiaguU 

 daraga Abenddämmerung, humapaguidicamue verfammelt, sonanicucumU 

 care: Cahita: *cut/iua/iuaiepo Abgrund. Beifpiel einer eigenthümlichen 

 Wortgeftalt (f. weiter § 8^): Ca. *huocobabalis Schwalbe. 



§ 23. In der Wortgestalt, nach ihren oben genannten Haupt-Ele- 

 menten , find die vier Sprachen unter einander verfchieden. Drei gehören 

 zu den Sprachen ftärkeren Baues, wogegen die Tarahumara auf die Seite 

 des einfachen tritt. — Die Cora hat reiche Verbindungen, von Vocalen wie 

 Confonanten: auch Härten in Confonanten ; überhaupt ift fie eine Sprache 

 von reicher Bewegung in ihrer Wortgeftalt und Wortbildung (f. noch S. 393"). 

 Die Cahitaift voll von einfachen Sjlben; dennoch find in ihr auf der andern 

 Seile die Verbindungen von Confonanten: alle denkbaren gewöhnlichen wie 

 die fonderbarften, im allgemeinen (befonders im Innern) reich und ftark im 



