402 Buschmann: das Lautfyftem der fonorifchen Sprachen. 



ei (f. auch ai) — Ta. heicäla Luft, Wind, jome'iki Fefttag; Te. meimw 

 que ufw., matei-, pateiinade vergiften, quei-: Co. ceitevi 20 



ei und ey — Te. meimu- und meymu-, otcysci Schwager 



oi — Ta. noitsä und *nochä arbeiten, ahoi, cöigua würzen, *macoiqui 

 und macöeke 10; soiguä auslöfchen, soiguäla Dorn; hoinesa u. *hoinega; 

 Te. jivoidaga Wunde, soiga Sklav, tugguitoidi ermahnen; Ca. poino, *pO' 

 choi Berg 



oi und oy — Ta. bonöje, *bonöi oder *bonöy felbft; Te. soigu- u. soy^ 

 gu-, soituigame und soyt. arm, unglücklich; jiboi- (auch fiboy-); joini, Joyni 

 und oyni fich bewegen; jojoidi uud Jojoydi lieben, oidi und oydi folgen, be- 

 gleiten; oidigui und oyd. Berg, Wüfte, Land 2) Zeit, Jahr; oymure und 

 oimure gehn ; i'opoide, voppoide, vopoyde und -di entreifsen , rauben 



oy — Te. boy Weg, boy-: moyca weich, zart, oy- (oft) 



ui — Ta. suilä Grofsvater (von Mutterfeite), Jai/gui tanzen, buila Strick; 

 Te. hui-, cui-, motuigui auf der Schulter tragen, nacui-, ubuide und -di fleh 

 fürchten und deriv., vui- (vuivase Geficht); Co. chui-, hui-; Ca. ahui-, hui- 



ui und uy — Te. suididi und suy- ertragen, tüy und tu-y, ^m-« Mädchen; 

 tutui und tutuy fich bedecken (luluiga), tui- und tuy- 



uy — Te. buy Auge; jnuy\i) viele 2) Flamme, brennen, muy- (oft); 

 nuy und nu-y fingen, nuy- (deriv.) 



4) mit o; 



ao — Co. z. B. aoh-. Ca. *aosa malen 



eo — Ta. neoca oder *neoga reden; Te. neoque und neojce fprechen, 

 neoqui Wort und viele deriv. neo-; deobe und deoga glatt, teo-; Co. 



io — Ta. kioliki Maisfuppe (atoU); Te. io-, juquio wie oft, sciorojo Mor- 

 gen, violima Beifchläfer, -erinn, viote und biotte vomere; Ca. hioco vergeben, 

 hiore faften, io- (z. B. iorem Menfch) 



uo — Te. luodde fchlaff werden, duduogga; Ca. *ahuotua fuchen, be^ 

 chibuo wegen, uo-: wechfelnd mit o Ca.: hoinnAhuoil, hosu. huos 2mahl 



5) mit u: 



au — Ta. häufig, befonders in aztek. Wörtern: auguäca Hörn, cau- 

 guiki Wald, Wüfte; in eignen: paugui¥\u{s, *bagüi^a&v, pauvoUki und 

 pavoliki Taufe; rau-, tau-, jaugui tanzen, cäii Pferd; — Te. aue und au 

 erreichen, baure fchwitzen, gocau (von 2), sciaure fich fchämen und deriv.; 

 Co. ; Ca. anecau ich habe gethan, au- 



