404 Buschmann: das Lautfyßem der fonorifchen Sprachen. 



ieumachi, ieuacame Schöpfer; — ii: 1) a: Co. tiiaro Teufel 2) u: Te. iiuU 

 g-ui Vögel; — io: 1) a: Te. scioania 2) i: Ca. ioiorinaque ; — iu: 1) a: Ca. 

 aniüa, hiuarepo unter der Macht, iua zurück fto fsen ; 2) i: Te. iui-, iui trin- 

 ken; — iy: Ta. kiä und *quijä geben (f. wegen j* S. 410"') 



4) mit o — oa; 1) e: Te. oae, oai, oay (auch oahe, oahi) zeichnen, ma- 

 len, fchreiben ; Brief, Buch ufw. ; ioae giefsen; Co. moae-; 2) i: Ta. oai 

 f. oae, Co. moai-; 3) o: Co. oöo 4) «; Co. oaa 5) j-; Te. oay f. oae; — oe 

 fehlt; — oi: a: Te. opoia Ulme, tuboia Maulwurf; Ca. *asoia ftechen; — 

 oo: 1) e: Te. ooe (auch ore) Sand 2) u: Ca. oou Mann; 3) j; Te. cooj" 

 Schlange, utooyder; — ou: e: Co. moueya überfchwemmen 



5) mit u — ua: 1) e: Co. uae (Laut); huaeixca braten, ahudeica 8, 

 huaeiia lügen; uaeu, huaeuxald; 2) i: Ta. *guaie dort; Te. tuaidi be- 

 decken, tutuai pflanzen, vaqquai ausdrücken; 3) o: Co. uao, ahuao-, uaoi, 

 huaöu; 4) u: Ta. guaugucke gebratenes Fleifch, Ca. *buaue (mex.) Adler; 

 — ue: 1) a: Co. uea (Laut), Äuea/ Fleifch, Fifch; 2) i: Ta. tseliguei {*che' 

 ligue) verzeihen; Te. vacuei-; vuei machen, thun, vuavueicamue : Co. mueis 

 zipe barbiren; Ca. buei fehr, hueieme, hueientachi ; 3) u: Co. capueurene 

 häfslich; — ui: 1) e: Ta. mapüieri wie, als; 2) /; Co. muH viel 3) m; Te. 

 uiuique; — uo: 1) a: Co. «oa (Laut) 2) /; Te. duduoi ebnes Feld 3) o: Te. 

 tuodde u. tuoodde fchlaff werden ; — uu: i oder j*; Te. cuui u. cuuy wie- 

 hern, blöken, bellen ufw. ; UUy coger muchas cosas 



§ 38. Zufammenlreffen von fünf Vocalen: Ca. aieüa, haieüa; Co. 

 tahudeiat Trunkenheit. 



Confonanten. 



§ 39. Ich behandle zunächft die einzelnen Confonanten für fich; 

 und ftelle'unter jedem faft alle die verfchiedenen fie betreffenden Verhältniffe 

 zufammen , welche eine andre Weife in einzelne Abtheilungen nach einander 

 zerfpalten könnte: feine Geltung oder Bedeutung, Ausfprache und feinen 

 Laut; feine Schreibung, feinen Gebrauch in verfchiednen Stellungen; feine 

 Verhältniffe zu anderen, feinen Wechfel und feine Verwechslung mit ande- 

 ren; Veränderung, Wegfallen und Zufatz: obgleich für letztere noch kurze 

 Schlufs-Capitel beftimmt find. 



