1,53-54. Conf. B. Uquidae: allg.; 1) 1 : wovorhanden, JVechfelmit r : allg. 411 



§ 53. B. ziqiJiDAE — oder flüffige Confonanten; d. h. nach alter 

 Theorie l, m, n, r. Davon find / und r fehr gleichartig, auch / und n; m 

 fteht aber fehr befonders da. Die Confonanten n und m ftehn in einer 

 nahen Beziehung zu den mulis, indem fie durch ihr unmittelbares Vortreten 

 einen grofsen Zug der Lautfülle im Sanskrit und in den mit ihm verwandten 

 Sprachen ausmachen; die neue Sanskrit -Theorie nennt fie daher nebft den 

 Variationen des n Nafale: diefer Ausdruck ift fehr unbequem, weil er auf das 

 m, einen Lippenbuchftaben , gar nicht pafst. Ich habe verfucht diefe Con- 

 fonanten-Claffe, welche eine Generalifirung der verfchiedenen mutae, eine 

 Herabdrückung derfelben auf das Niveau , die Ebene (ohne alle Erhebung) 

 ift, neutrale oder gleichgültige (indifferente) Confonanten oder mutae zu 

 nennen, n und m gehören alfo zwei Confonanten-Claffen an. 



Eine Verwechslung zweier Uquidae geht vor im fpan. melon = Ca. 

 minoU. 



§ 54. 1) i — fehlt der Cora ganz: „welcher Mangel nach Ortega 

 § 3 dem ganzen Bisthum Guadalaxara eigen fejn foll" (vgl. S. 406 Z. 1); 

 im Anfange der Wörter fehlt es der mex. Sprache und der Te.: in diefer aus- 

 genommen die feltfame Form luiupe, fonft quiupe Kirche (i= mex. teopan). 

 Beifpiele: a) im Anfange: Ta. Zo^«/ wüthen, rafen, lomild u. *lomi weich 

 feyn, lupala Feder u. a.; Ca. auch öfter: licli blind, loi lahm; b) im Worte: 

 Ta. ululü Eule; Te. muli-, huli- (binden), culi alt, -li (Endung), al-, gal-, 

 dodoli- (ruhen) ufw.; Ca. (in der / häufig und allgemein ift): al-, ocule begehren. 



Das / hat in den fonorifehen Sprachen, ähnlich wie in vielen Sprachen 

 der alten Welt, grofse Hinneigung zum r. In der Te., fagt Rin., werde / 

 im Anfang der letzten Sylbe (feine Beifpiele find von der Endung oder dem 

 Ausgange li) von Vielen wie r ausgefprochen, doch fei / vorzuziehn und der 

 Laut klinge mehr nach ihm. In diefer und den anderen Sprachen herrfcht 

 ein häufiger W^echfel mit dem r und Schwanken zwifchen / und r: nach 

 welchem , wenn gleich auch die einfache Thatfache der Vertaufchung ftatt 

 finden kann, ich vermuthen möchte (f. oben S. 382""), dafs in ihnen ein 

 eigner, aus beiden gemifchter Laut vorhanden fei, den man bald mit /, bald 

 mit r zu fchreiben verfucht. Ich behandle hier diefen W echfel, obgleich er 

 mit r getheilt werden müfste, je nachdem diefs oder / überwiegt , die Ver- 

 änderung von dem einen oder anderen ausgeht : was meiftens fich gar nicht 

 beftimmen läfst. Für die Tarah. fagt Teil. (p. 3') felbft, dafs r und / 



Fff2 



