416 Büschmann: das Lautjy/tem der fonorifchen Sprachen. 



(mascide entdecken ufw.). sei oder sc wechfelt 1) mit s: jibisona u. -sciona 

 ijada; susc ftcchen, susci-daraga Stich; jotosicamue n. jotoscic. Bote, Ge- 

 fandter; 2) mit ss: buscidi u. bussidi 3) mit c: cuscivo u. cucivo Hals, ciscis 

 (fragend); Vorfatz ei ftatt sei: ei cuggado Schönheit; sciciboraga u. seisciba» 

 raga Speichel, Schleim, eocina ^ cuscini. scc und sei als Endung der Verba 

 fallen in der Wort-Ableitung ab , was bei letzterer behandelt werden wird 

 (§ 103 nach der Mitte und Ende); eine Verkürzung des fragenden sei am 

 Ende {sc') ift oben (S. 394"") befprochen worden. 



§ 61. Das sc vor a, o und u ift etwas ganz anderes, die Verbindung 

 des f mit k, und gehört nicht hierher (f. § 75); doch ift es hier zu berühren, 

 in fo fern in der Te. das sei in sea, seo, scu übergehn kann : busci alles, 

 buscate alles oder alle zufammen , buseova überall ; eoscimo fchlafen gehn, 

 coscudamue Schläfer {domüion). 



SH kommt in einem Ta. Worte bei Steffel vor: mo*Aaca Feder, ein- 

 mahl mafehäco gefchrieben ; ob wir darin das franzöGche j ('j) fuchen follen? 



§ 62. b) c vor e und i — ift für fcharfes f zu halten und daher dem 

 s gleich , wo es fcharf ift. In der Ta. fehlt diefes c; beide Quellen fchrei- 

 ben vor e und i nur s : ausgenommen *Cerögai Cerocahuenses (Einwohner) und 

 *neeero neben *nesero (St. ncsse) bewachen, bewahren. In den anderen 3 

 Sprachen, auch in der mex., wird c gebraucht: Te. [f. nachher und bei sc"] 

 nicht oft, im Anfange {ee-, ei-) faft gar nicht; Co. ee- oft, ei- feiten; ticeha 

 aufwecken, huacace kleine Schnecke, acevi 6, huacebi es ift kalt, eiceritä 

 Winter; Ca. ce- in mehreren Wörtern (cesenu), tacilia. eaeechupti. Öfter 

 wird c fchwankend neben s, mit ihm wechfelnd, gebraucht: Te. scicique u. 

 scisque Heben (vb.); Ca. pesec, peesec u. peecpti beichten u. a.; baihisi u. 

 bahici 3 mahl, busa nicia (zufammenzufchrelben) 6 mahl, sesetuli u. cesd 

 tuU je 1 mahl. 



§ 63. c) z — ftellt wahrfcheinlich das fcharfe f vor: und ift in der 

 Mex. und Coro ftatt* gewählt, weil es den Laut ficherer ausdrückt (vgl. 

 S. 414"''"'). Der Ta. fehlt es. Sein Gebrauch vor a, o, u ift etwas zu 

 trennen von dem vor e und i, weil es hier mit c ftreitet ; doch wechfeln beide 

 Confonanten nicht (f. S. 414""'). In der Te. kommt es öfter vor, haupt- 

 fächlich vor den dunklen Vocalen: a/aza/g"« Beinkleider, azare n.azzare (gar 

 doppelt) Korb, coza placenta, jaraza-, cuzade, tuzane auslöfchen, vippizare 

 Urenkel(inn), zacco/ne Fauft, sapa Zwerg, zopolieade fich falten, z«-/Wolf 



