428 Buschmann: das Lautfyf lern der fonorifchen Sprachen. 



c) TS — vereinzelt ia derTa. bei Steffel, Co. und Ca. — Ta. nothepa 

 küffen; für Steffel's th fchreibt Teil, fein allgemeines r: thulaguä u. *rura' 

 guä es ift kalt, frieren (Perfonen), thuldmeke kalt; Co. iecuathemintimoe 

 idoiatrar. Ca. * cuthuahuatcpo Abgrund. 



Confonanten -Verbin düng. 

 §85. Ehe ich in diefen Abfchnitt wirklich eintrete, behandle ich 

 die leichtefte Art des Gegenftandes : die Verdopplung deffelben Confo- 

 nanten. Das Moment ift nicht von Wichtigkeit, und ziemlich als eine Will- 

 kühr der Schreibung zu betrachten ; es kann damit aber die Kürze des vor- 

 hergehenden Vocals bezeichnet vperden. Von den 4 fon. Sprachen ift nur 

 die Tepeguana, in der die Verdopplung des Confonanten, und zwar faft 

 aller, häufig, und willkührlich mit dem einfachen abwechfelnd , gebraucht 

 wird; in der Co. werden vereinzelt h, k (ck), m, n,p, r, t; in der Ca. c, m 

 verdoppelt; in der Ta. s, einmahl cc u. ck. Der Inhalt der folgenden Auf- 

 zählung und die Beifpiele gehören daher faft allein der Tepeguana an : 



b — Te. obbe Volk 2) Feind, Feinde 3) 20 (Imahl obe) 



c (cc; vgl. k) — Ta. hüccu ift, hucu feyn; Te. cuccoU Unze (Thier), 

 gaccoli krumm, succuli jüngerer Bruder oder Schwefter; Ca. *cucco, 

 hocoturi u. hoccoturi 



d — Te. add- (Anfang), cuda- u. cudda-, odame u. oddame Volk, Men- 

 fchen 2) Augapfel, suddagui u. sudagui {zu-) Waffer; tode, todde u. lodda» 

 9«^ erfchrecken (v.u.); tudd-, sciddi-, sciddo-; bidde Koth, Thon, bidd- 



g — Te. bagge zanken, ausfchelten, cugga-, daggui- (u. dagui-), dugga-, 

 ogga u. ogaYater, iuggue ünden, iugguiio üch erinnern; vuggui- 



h — Co. f. beim Buchftaben, S. 407"'"' 



Ti — ck (vgl. S. 423°") Co.? Ta. cke u. ecke zumachen, verfchliefsen 



m — Co. yamoämmel Scheere, Ca. ammuchim u. amuchini Weiber 



n — Te. coiini-, sonne (feiten sone) fchlagen (sonn- meift, doch einige 

 deriv. son-), tonno- {ionnoll Sonne), vanni-; Co. hinna fpinnen, tennili 

 Mund, huinniti Rohr, uyeinni brüllen 



p — Te. capisci u. capp. mit der Hand fchlagen, ipponidaraga Knofpe, 

 vapa- auch vappa-, vupu u. vuppu- ; Co. li-yaoppa Vater 



qu — Te. cuqqui-, gaqqui (auch gaqui) mager, g^o^^«/ Fufsftapfe, juqque 

 u. juque Fichte, toqqui Baumwolle, vaqquai u. vaqqueai ausdrücken 



