432 Buschmann: das Lautfyf tem der fonorifchen Sprachen. 



np (item) — Co. (öfter) apuenputeacaneii erfcheinen, Ca. penperi Ferfe 



ns — öfter gebraucht: Te. juscadunsci (auch huscadusci) bis, tuminsci 

 (daneben tuminesci u. -nisci) Geld, tunsciddague küffen (compos. von tuni 

 Mund) ; — Ca. alehensuri auf diefelbe Weife, ansaue, banse wohlan! ensuro 



nl — die natürlichfte der Torkommenden Verbindungen des n, indem fie 

 die gefetzmäfsige des Sanskrit- Sprachftammes (f. S. 381°) ift, kommt auch 

 am häufigften vor: 1) Te. anta-, -anta (Endung des praeter.), contai, son^ 

 tuggui irgend einer; gar am Ende: tumant beinahe, amant; 2) Co.: a) in 

 der Mitte: enkripentitahua bereiten, tecuathcmintimoe idolatrar, ant-, tantimoa 

 eiferne Hacke; b) fehr merkwürdig, ganz ähnlich der javanifchen Sprache 

 nach meiner Bemerkung (S. 382""""'), ift in der Cora die Verbindung nt im 

 Anfang der Wörter (wozu noch nc kommt) : und zwar, was noch merkwür- 

 diger, ganz wie im Jav., nur in verbis activis: nleacuäime aufhängen, ntibile 

 hinzufügen, nlicu aufdecken {descobijar), ntikeuca zerbeifsen, ntizizchizt fägen ; 

 und fo noch mehrere in nie-, nli- anfangende Wörter. — 3) Ca. iente küffen, 

 tenloco noch, und, asontu w. nasontu yevAevhen , *aÄ/n^wo verftopfen, be- 

 decken, -nta (oft), ienlapo heute, iniompo in meinem Bauche. 

 Fernere Verbindungen : 



ndr — Ta. galändria ein fchöner Vogel (eine abnorm ftarke Form für 

 die Sprache) 



ntz — Co. anlzMiva bitter. Ca. entzi d\c\\ 



nx — Co. guiguidocadanxeiti raufchen, aenxacat grofse Wefpe, anxu- 

 § 92. 4) ij — geht frei mannigfache Verbindungen ein : befonders 

 mit P- Lauten, auch mit dem Zifchlaut: 



rb — Co. purbaztah alter Mann (anciano), plur. murbaöhzi 



rc — Ta. corcogu'i ArtKuckuk; Te. cugguer-camoe; goquier-camoe u. 

 gatoder-camoe der letzte: aber die ordinalia haben die Endung erecamoe : 

 in einem fpan. Worte vermeidet die Sprache den Zufammenftofs : circulo = 

 scicoli, ähnlich carnero = caniro 



rm — Co. purmi vor Alters, nermi damahls 



rn — Ta. feltfam isternil Maisteig 



rs — Te. toaxarse u. toajarse einen Hieb geben {toaxare u. toajare id., 

 verwunden 2) Dolch), Ca. burusi u. bursiua oft 



rv — Co. purvcarizt alte Frau (3 Confonanten) 



rz — Te. dudugarzc bohren, toaxararzc (vgl. 3 Zeilen vorher) 



