1,97-99. Con/.P"erb.E.mut.l)P-Lt.a)unt.ßch:Z)\i)m;b)mitand.2)K-Lt:c 435 



3) V - p — ift in der Te. die Rednplicalion des v (f. vorhin h -p): huy 

 Auge, pl. vupui\ vapa-, vupu- (Redupl. von va-, vu-) ; lüpi-, vopo- (item von 

 vi-, VO-); einfache Wörter: vippi weibliche Bruft, vope liegen, voppou. vop' 

 poe Haar, vupe fchiefsen (mit dem Pfeil) 



p - 6 — Te. giebt es nicht 



V - m — Te. vainoque f. bei b-m, vamogue Art Moskite ; vumo-, vamaso 



4) 771 - b — Ca. 77iabcta empfangen (aber in der Te., wenigftens im An- 

 fang, nicht) 



m - V — Te. mavidi Löwe, 77iu7nuve Wabe, amove dahin, somciva 



§ 98. Jetzt erft behandle ich die Verbindungen der einzelnen 

 P-Laute im ganzen, wobei ich die vorhin dagewefenen citire: 

 a) P: pm f. S. 434"" 

 pr — Ca. huproca (raanual p. 124) 

 ps — Ca. hiepsi Seele, hipsica77ie die Lebendigen 



pt — Te. f. angefetzte Conf. (S. 440""), aptui-; Co. capt-; Ca. copie 

 vergeffen , *apuptau Athem, *baquepta trinken 



h) B — b7n, bp f. S. 434"""'™; br erfcbeint als eine Seltenheit in der Ta.: 

 Teil, führt einen Ort *Tecuibrutfchic an (f. meine aztek. Spuren S. So""' u. 

 60""); Co. ubyao- 



§ 99. 2) K-Laute — ich habe nur Verbindungen von der tenuis 

 und auch nur von c anzugeben : 



c — wird in der Ca. manchmahl, ähnlich wie t (S. 436"), vor einem 

 Confonanten hinzugefetzt : hocoturi u. hoccocluri Wittwe, ebuara u. ecbuara 

 Dieb, atzai u. actzai Vater; von feinen mehrfachen Verbindungen und fehr 

 natürliche die mit r, t und tz\ eigenthümliche find die mit 2 andern liquidis: 

 m und n, die mit s; und eine fehr befondere, mit b: 



cb — Ca. ecbuara Dieb (vgl. vorhin), acbua ich habe verfpottet, acbepa 

 C771 — Co. naicmic alles. Ca. nuc77ieua mein Sohn 



cn — Ca. acnocta; auf grammatifchem Wege bewirkt, durch den Verbal- 

 Anfatz naque: 7nicnaque ich werde fchicken, 77iucnaque er ftürbe, abic77aque 

 er — nicht im Anfang des Worts, aufser Ca. fpan. cruz Kreuz; in der 

 Te. vermieden: Christo = C/iisto; in der Mitte Ca. nocria bitte, bete 

 CS — Ca. *hipacsia wafchen 



et — Co. acta auch, aumucte bete an; Ca. oft: chicti aWe, alles, coctus 



Iii2 



