x Si 
j. © 1 en a ni hit 
766 Gesamtsitzung vom 10. November 1921. — Mitteilung vom 27. Oktober 
Frieden und im Kriege. Nach diesem Gebet mußte er auf einen Zug se 
das Horn rasch austrinken. Dann wurde es abermals gefüllt und dem Ri 
(rötterbilde wieder in den Arm gegeben. « . 
Der Gott, dessen Name Swantewit ist, besitzt auch ein schönes - 
weißes Pferd, das der Priester zu pflegen hat: auf dem zieht er oft 
nächtlicherweile gegen die Feinde seiner Religion zu Felde, und das 
Pferd steht dann am anderen Morgen schaumbedeekt im Stalle'. 
_ Als nun Arkona rasch gefallen war, dadurch daß die. Belagerer 
das einzige Tor in Brand. gesteckt hatten, »erhielten am folgenden 
Tage zwei vornehme Dänen Esbernus und Suno vom Könige (den Be- 
fehl, das Götterbild zu stürzen”. Sie rissen die Vorhänge, die das 
Allerheiligste verhüllten, herunter und hießen ihre Gesellen die Beile 
gebrauchen, aber aufpassen, daß sie nicht durch das ungeheure Gewicht 
der stürzenden Masse erschlagen würden und als Racheopfer der heil- 
losen Gottheit erschienen. Das ganze Burgvolk umdrängte den Tempel 
und erwartete, daß Swantewit das frevle Unterfangen furchtbar strafen 
werde. Aber die Statue, im untersten Teil der Schienbeine durch- 
gehauen, schlug von oben her gegen die nächste Wand. Um sie 
herauszuziehen, ließ Suno diese Wand niederreißen. . Krachend fiel das 
große Holztrumm zu Boden. Der böse Geist entwich aus seinem 
Innern in Gestalt eines dunklen Tieres und entzog sich rasch den 
Augen der Umstehenden. Als die Bürger nun «lem Holzbilde Stricke 
umwerfen und es hinausziehen sollten, weigerten sie sich dessen in 
' p. 826. Preterca peculiarem albi coloris equum titulo pollidebat. ... In hoe 
equo opinione Rugiae Svantoyitus (id limulaero vocabulum erat) adverlum faerorum 
[uorum hostes bella gerere eredebatur. 
” pP. 837. VPostero die Esbernus. ac’ Suno, jubente rege fimulaerum everluri 
quod line ferri minilterio convelli nequibat. auleis, quibus lacellum tegebatur, ab- 
Itraetis, famuios luceidendi offieium arripere iulfos, attentius monere ceperunt, ut ad- 
verlum tanfae molis ruinam eautius le wererent, ne eius pondere opprelli, infelto 
numini penas luere putarentur. Interea fanum ingens oppidanorım frequentia eireum- 
ftabat, Svantovithum talium iniuriarum auctores infeltis numinis (ui viribus inleeuturum 
[perantium. lamque ftatua extrema tibiarum parte preeila propinquo 
parieti (upina inecidit. Cuius extrahendae  gratia Suno ıninistros ad eiusdem 
parietis dejectionem hortatus....p. 838 Ruinam limulaeri non line Iragore humus 
exeepit.... Daemon in furvi animalis figura penetralibus extedere vilus lubito le 
eireumltantium iuminibus abstulit. Igitur oppidani limulaero urbe egerendo funes inicere 
iulfi, cum id priltinae religionis metu per le iplos exequi non auderent, captivis exterisque 
quaeltaum in urbe petentibus ut illud eicerent‘imperabant...... 
Pertractum in caltra limulacrum ammirantis exereitus coneurlus exeepit. .... 
Vespera appetente omnes qui eulinis preerant Fimulacrum (p- 339) attemptatunm 
leeuribus in exigua frusta aptosque foculo Itipites redegerunt. ... . 
p: 839. Polt haee nostri pariter et fanum eremandum et balilicam lignis machina- 
mentornm exaedificandam eurabant, belli inltrumenta pacis domieilio permutantes. .... 
Dies yuoque, quo thelaurus Svantovitho votorum nomine eonlecratus a Rugianis 
traderetur, prefigitur. 
